大工匠明帝發出诏令：“王晏與蕭毅、劉明達因爲河東王蕭崐铉識見低下、能力微弱，于是陰謀奉他爲君主，讓他守虛位，而他們自己操縱國政。。，。、甲子（十九日），孝武帝前往瓜步山。。，。蕭遙欣又侮辱南郡太守劉季連，劉季連秘密上表明帝，說蕭遙欣圖謀不軌，並且有所舉動。。，。劉劭把武陵王劉駿在建康的兒子全都抓起來囚禁在侍中下省，把南谯王劉義宣的兒子都關在太倉空屋子內。。，。
北魏揚州刺史長孫稚抗擊裴邃，一天交戰了九次，後軍蔡秀成迷路而沒有趕來，裴邃只好領兵撤返。。，。其後累朝無留意者，樂工浸盡，音制多亡。。，。謝朏推辭說有腳疾，不堪于拜谒之事，頭戴方巾，自己駕車，來到雲龍門謝恩。。，。劉昶性褊躁，禦軍嚴暴，人莫敢言。。，。
羔裘玄冠不以吊，此童稚所知也。。，。歡揣其歲首當宴會，遣都督窦泰以精騎馳之，一日一夜行三百裏，歡以大軍繼之。。，。 [7]宋未，以治民之官六年過久，，及以三年爲斷，謂之小滿；而遷換去來，又不能依三年之制。。，。；最後，傅永活捉了趙公政，並且獲得了魯康祚的屍體，勝利而歸。。，。
[6]夏，四月，乙巳，魏主立其弟子推爲京兆王。。，。豪，骁將也，既死，士卒土崩，赴淮死者無數，積屍與航等，後至者乘之而濟。。，。
[22]南齊侍中江擔任都官尚書。。。有關部門建議處李彪以死刑，孝文帝寬宥了他，最後只對他作了除名的處理。。，。
丙子（初三），爾朱天光收繳崐了降兵的武器，將他們全部活埋了，死者達一萬七千人，將他們的家屬分賞將士。。，。北魏派任元英代理揚州刺史，但是很快又任命王肅爲都督淮南諸軍事、揚州刺史，持朝廷所授符節取代了元英。。，。、
魏主以睿子中散大夫襲代睿爲尚書令，領吏部崐曹。。，。 [7]北魏廣川剛王拓跋諧去世。。。五月，丁未朔，下诏宥詳死，免爲庶人。。，。實行俸祿制度後，李洪之因貪汙事露，第一個就被揭發出來。。，。賊並兵趣西城，城中無水，衆渴乏，有降者言慶雲、道洛欲突走。。，。、
