用手指轻轻按着并来回移动王僧辯大驚失色，帶兵出城屯駐于姑孰，准備接受蕭淵明。。，。”故每發辄斃一人崐，文育軍稍卻。。，。 治書侍禦史安定梁毗，以威兼領五職，安繁戀劇，無舉賢自代之心，抗表劾威，帝曰：“蘇威朝夕孜孜，志存遠大，何遽迫之！”因謂朝臣曰：“蘇威不值我，無以措其言；我不得蘇威，何以行其道。。，。；！癸酉（疑誤），侯平出動軍隊去攻打侯，城陷之後，對豫章城進行了一次大洗劫，放火燒了城，然後投奔了建康。。，。
”堅深以爲憂，與內史上大夫鄭譯謀代此三人者，李德林曰：“公與諸將，皆國家貴臣，未相服從，今正以挾令之威控禦之耳。。，。 [15]辛酉，司農卿雲陽趙元淑坐楊玄感黨伏誅。。，。今王業經始，事系安危，遠方有疑，恐失機會，故臣每受一敕必勘審，使與前敕不違，始敢宣行，稽緩之愆，實由于此。。，。”便讓侍中楊愔把讓位的诏書進呈孝靜帝。。。李穆哥哥的兒子李崇，當時任懷州刺史，起初想響應尉遲迥；後來得知李穆支持楊堅，慨然歎息說：“我全家得到富貴者多達數十人，現在遇到了國家有難，竟不能匡扶危難，延續皇室，還有什麽面目立于天地之間呢！”不得已，也被迫依附了楊堅。。，。；！
[24]突厥自幽州還，留屯塞北，更集諸部兵，遣使告周，欲與共擊齊如前約。。，。軌計窮，與妻子登玉女台，置酒爲別。。，。 韋孝寬上疏陳三策： 韋孝寬上疏武帝陳述三條計策： 其一曰：“臣在邊積年，頗見間隙，不因際會，難以成功。。，。久之，倉粟盡，人相食；又獲外人，微知江都傾覆。。，。；”何敬容說：“得知侯景終于死了，這實在是朝廷的福分啊。。，。但夷狄性多狡詐，必須嚴加防備，他們口說投降的條件，不宜倉促接受。。，。
[45]突厥阙可汗派遣使節歸附中原王朝。。。 [26]丁酉（十二日），陳武帝身體不適，丙午（二十一日），病逝。。，。癸未，诏楊後與三後皆稱太皇後，司馬後直稱皇後。。，。侯景把住在秦淮河南岸的居民全部趕到了秦淮河北岸，燒毀了他們的房屋，沿河大街以西的居民房産全部被清除掉了。。，。
陳霸先于是進軍南康，湘東王蕭繹以皇帝之令授予陳霸先明威將軍、交州刺史。。，。、淵命裴寂等勒兵爲備，而悉開諸城門，突厥不能測，莫敢進。。，。
留異外同神茂而潛通于景，故得免禍。。，。”壬午，霸先于石頭西落星山築柵，衆軍次連八城，直出石頭西北。。，。事情安定以後，皇位最終會還給叔父。。，。等到賀拔勝的備用馬趕到，高歡已經逃跑了。。，。朝臣們都很恐懼，沒有人敢救他。。，。
” [11]丙戌（十一日），高祖下诏：“皇室各同族中做官的，位在同品級官員之上，沒有做官的，免除其徭役；每州設立一個宗師加以管理，另爲編制。。，。；于是蕭繹部下沿著長江戍衛巡邏的士兵，紛紛請求歸降。。，。 [14]冬，十月，己醜，許恭公宇文述卒。。，。楊諒挑選精銳騎兵幾百名，戴婦人蔽身用的面罩，詐稱是楊諒的宮人返回長安，守城的門衛沒有覺察出來，楊諒軍隊直入蒲州，城中也有豪傑響應，丘和發覺出事，越過城牆逃回長安。。，。司馬消難娶的是高祖高歡的女兒，兩人感情不和，公主在文宣帝那裏訴說他不好。。，。 [5]突厥土門襲擊柔然，大破之。。，。
[9]三月，癸卯朔（初一），發生日食。。，。盧楚匿于太官署，世充之黨擒之，至興教門，見世充，世充令亂斬殺之；進攻紫微宮門。。，。；
近者盡其巢窟，俱犯北邊，蓋上天所忿，驅就齊斧。。，。 [13]隋文帝因爲渭河多沙，河水深淺不固定，漕運的丁役深以爲苦，六月，壬子（二十二日），下诏令太子左庶子宇文恺率領民工開鑿渠道，引渭水，自新都大興城向東直到潼關，共三百余裏，名叫“廣通渠”。。，。 [18]秋季，七月，甲戌（初一），前天門太守樊毅襲擊武陵，殺死了武州刺史衡陽王蕭護，王琳派司馬潘忠去攻打樊毅，抓住了樊毅勝利歸來。。，。後來孝愍帝想念李植等人，總是想召見他們。。，。又授予他上儀同三司，出朝擔任濟南太守。。，。
陛下但斬令則、文騰，更選賢才以輔太子，安知臣之終見疏棄也。。，。、”尉相願說：“朝廷如果忌恨你，就會有這件事給你定罪名，這不是躲避災禍而是招來災禍！”高長恭哭著俯身向他問計，尉相願說：“王以前既然有功勞，這次打仗又得到勝利，威名太重。。，。！集將佐謂之曰：“吾與王公同獎梁室，勤亦至矣；今時事如此，豈非天乎！”遂遣使奉表，舉中流之地來降。。，。；！高演私下對王說：“王博士，明天我將作一件事，爲了讓你活命，也求得我能自全，希望您深切地體會我的苦心，別責怪我。。，。
伏見诏書，以上柱國和千子爲杞州刺史。。，。上慘然良久曰：“李綱責我，非爲無理，然徒知其一，未知其二；我擇汝爲宮臣，而勇不親任，雖更得正人，何益哉！”對曰：“臣所以不被親任者，良由奸人在側故也。。，。；！當時河東郡還未攻下，三輔之地的豪傑來投奔李淵的每天數以千計。。，。
