姐姐哭着说不要” 明帝又下诏劉等人，解釋殺吳喜的原因說：“吳喜輕浮狡狯，變化萬端，專會收買人心。。，。 起初，益州刺史鄧元起因母親年老而乞求歸還故裏，朝廷下诏征調他爲右衛將軍，另以西昌侯蕭淵藻取代他益州刺史之職。。，。‘虛’又排列在北方各個星座之中。。。我師未逼其城，無朝夕之急，何所畏忌而遽求援軍！且觀其使者，視下而色愧，語煩而志怯，此必挾詐以誘我，不可從也。。，。！ [11]壬午（二十八日），北魏國主巡察山北。。，。
[29]豫州長史杜叔寶認爲官軍駐紮曆陽，不能馬上向前推進。。，。”拓跋石于是拍馬入城，在城內擺下筵席，飲酒歡樂。。，。 [1]春季，正月辛醜朔（初一），梁朝大赦天下。。，。當時盜賊四起，清河縣有五百人西戍邊關，回來時經過趙郡，因道路不通，便一同來投奔李元忠。。，。
[6]三月，辛酉（初二），東魏的丞相高歡由于沙苑戰役失利，請求解除他的大丞相職務，孝靜帝頒下诏書，表示同意；沒過多久，高歡又重新擔任大丞相。。，。；奚康生大聲呼喊，高唱萬歲！孝明帝前頭進入殿門，手下人互相擁推著，門關不上。。，。！如果楊元和的才能承擔不了這一重任，那麽就可以按照常理由楊頭承擔。。，。
是日，追贈兄懿爲丞相，封長沙王，谥曰宣武，葬禮依晉安平獻王故事。。，。 李沖勤奮聰敏，性要強，肯用力。。，。
高歡任命賀拔嶽爲關西大行台，賀拔嶽任命宇文泰爲行台左丞、領府司馬，無論大事小事都交與他處理。。，。、只有武帝來到他的家裏時，他才敢穿上白色便服，戴上烏紗帽陪宴。。，。 [34]葛榮圍信都，自春及冬，冀州刺史元孚帥勵將士，晝夜拒守，糧儲既竭，外無救援，己醜，城陷；榮執孚，逐出居民，凍死者什六七。。，。；文季入城，止遊兵不聽出，洞開城門，嚴加守備。。，。
帝稍惡其凶強，遣禁兵殺之，世拒戰而死。。，。任命中書令魏蘭根兼任尚書左仆射，爲河北行台。。，。
並州刺史元天穆，孤之五世孫也，與榮善，榮兄事之。。，。明帝用銀壺裝酒，加上封條，派吳喜親自送給蕭道成。。，。” 武帝遺诏說：“皇太孫的品德一天比一天高尚，國家也就有所寄托了。。，。一個農夫不種田，就會有人挨餓，何況現在是動用四萬人，勞力和費用是無法計算的。。，。辛醜（初四），北魏北方鎮守的流動軍隊擊敗郁久闾予成。。，。 [25]北魏正用兵西北，二荊、西郢的群蠻皆反叛了，他們阻斷了三鴉路，殺了都督，燒殺搶掠向北直至襄城。。，。、
劉義宣在鎮守荊州十年期間，財産豐富、兵力強盛。。，。、 時諸王多逃匿，尚書左仆射平陽王修，懷之子也，匿于田舍。。，。王儉說：“我蒙公特殊愛護，所以說出別人不敢說的話，爲什麽拒絕得如此堅決？劉姓皇家失德，如果沒有你，他們怎麽能闖過難關？可是，人心澆薄，感恩之心，無法持久，只要你稍尺之軀也不能自保。。，。？泰請奉迎輿駕，慶複命，帝複私謂慶曰：“朕欲向荊州何如？”慶曰：“關中形勝，宇文泰才略可依。。，。？
[4]夏，五月，壬午，桂陽王休範反。。，。 [13]己酉（初八），劉宋任命司州刺史魯爽爲南豫州刺史。。，。 夏，閏五月，壬寅，太宰義恭領太尉。。，。梁武帝下诏，令廣晉縣侯、泰山郡人羊鴉仁等率部接應羊侃。。，。、既事在恩後，宜加顯戮，請遣禦史一人就州行決。。，。
費穆大破群蠻，绛蜀地區也逐漸平定。。，。” 上身服浣濯之衣，常膳唯以菜蔬。。，。這次調任路過京師，明帝不讓他去赴任，把他留在建康，派他的高級屬官代理府州事務。。，。琰信之，且素無部曲，爲土豪前右軍參軍杜叔寶等所制，不得已而從之。。，。且坐甲十萬，糧用自竭；若童子立異，則大事不成。。，。；
