乱世惊情是歲，駿分武威等十一郡爲涼州，以世子重華爲刺史；分興晉等八郡爲河州，以甯戎校尉張爲刺史；分敦煌等三郡及西域都護三營爲沙州，以西胡校尉楊宣爲刺史。。，。；堅置嘉及沙門道安于外殿，動靜咨之。。，。 [20]秋，七月，尊帝母張夫人爲皇太後。。，。
[8]三月，劉裕抗表伐南燕，朝議皆以爲不可，惟左仆射孟昶、車騎司馬謝裕、參軍臧熹以爲必克，勸裕行。。，。、從些，黃河以南各部落便全部投降，北魏繳獲三十多萬匹馬，牛羊四百多萬頭。。，。
[7]秋季，七月，張永等到達，率兵包圍了該城。。，。 [6]都亭肅侯庾翼的背疽發作，上表乞請兒子庾爰之行輔國將軍職、荊州刺史，把後事委托給他。。，。、義真將士貪縱，大掠而東，多載寶貨、子女，方軌徐行。。，。、
結時年一百七，精爽不衰，魏主以其忠悫，親任之，使兼長秋卿，監典後宮，出入臥內；年一百一十，乃聽歸老，朝廷每有大事，遣騎訪焉。。，。；可是劉宋文帝只看重他的文才，只是常常讓他參加宴會，跟他談論和欣賞詩文而已。。，。 [36]十一月，東晉任命琅邪王司馬德文爲衛將軍、開府儀同三司，征虜將軍司馬元顯爲中領軍，領軍將軍王雅爲尚書左仆射。。，。、從前苻氏進攻襄陽，一年有余，不能破城。。，。
[15]閏月，丁未，魏主如河內，登太行，至高都。。，。王昙首堅決辭讓說：“近來發生的事，全仰賴陛下英明決斷，使罪人得到應有的懲罰；我們怎麽可以因爲國家的災難，而自己得到好處！”文帝才作罷。。，。；！
張琚焚燒了後趙軍隊進攻的器械，麻秋退守大夏。。，。將軍斂俱進攻漢中，攻克成固，把三千多家流民遷徙到關中。。，。梁州刺史劉秀之遣司馬汪與左軍中兵參軍蕭道成將兵向長安。。。 [10]後趙的麻秋又攻襲張重華的部將張瑁，打敗了他，斬首三千多級。。，。現在，戰船、衣服、糧食都隨波飄走，今天我們進攻，戰勝可以建功立名；失敗，我們的屍骨都回不了家，沒有第三條路可走。。，。；、
[12]九月，辛未（初二），劉宋任命尚書右仆射何尚之爲左仆射，領軍將軍沈演之爲吏部尚書。。，。钜鹿公苻睿派慕容垂作爲前鋒，進軍來到沔水。。，。
我年紀老了，到哪裏也不會有人接納，甯願見妻子兒女以後便死。。，。穆之曰：“晉朝失政日久，天命已移。。，。劉裕長大後，異常勇武健壯，胸懷遠大志向。。，。”北魏軍隊從四面包抄圍攻，劉宋軍將士都拼死同北魏軍隊搏鬥。。，。
[12]北魏朝廷設置天、地、東、西、南、北六部大人，一律選用爵以及地位相當于公爵的大臣擔任。。，。、 桓溫平定了蜀地以後，權威日盛，名聲大振，連朝廷對他也懼怕三分。。，。檀與數騎奔南山，幾爲追騎所得。。，。 [13]六月，癸未朔（初一），出現日食。。，。
大哥威望恩德向來都很著名，應該爲國家社稷考慮，萬萬不可拘泥小節呀。。，。劉牢之又與王在曲阿展開激戰，王的部隊潰散，王一個人騎馬跑走，下落不明。。，。 [45]燕王垂北如中山，謂諸將曰：“樂浪王招流離，實倉廪，外給軍糧，內營宮室，雖蕭何之功，何以加之！”丙申，垂始定都中山。。，。！又以前世皆有隱士，恥于己時獨無，求得西朝隱士安定皇甫谧六世孫希之，給其資用，使隱居山林；征爲著作郎，使希之固辭不就，然後下诏旌禮，號曰高士。。，。； [4]秦出連輔政等未至西平，河西王蒙遜拔西平，執太守承。。，。
