期待恋爱因出蔡景曆表，以示于朝，乃下诏暴其罪惡，明日，賜死，宥其妻子，資給其喪。。，。齊贈琳開府儀同三司、錄尚書事，谥曰忠武王，給車以葬之。。，。、于是鄭譯驚恐地向楊堅頓首謝罪，請求解除長史職務，楊堅仍然施以恩惠來安慰他。。，。又欲黜諸閹豎及群小輩，爲致治之方，陸令萱、穆提婆議頗同異。。，。、
于是楊素、賀若弼及光州刺史高劢，虢州刺史崔仲方等爭獻平江南之策。。，。、只有秦王楊浩平時與宇文智及有來往，宇文智及想辦法保全了他。。，。王既不行，文安又返，使彼計成，大事去矣。。，。 [31]六月，辛巳（初三），梁朝任命南郡王蕭大連掌管揚州政事。。，。今天的榮華富貴是中尉你自己取得的，我們高歡父子倆沒有什麽能相報的。。，。素複進追，夜，及之，恐其越逸，令其騎稍後，親引兩騎並降突厥二人與虜並行，虜不之覺；候其頓舍未定，趣後騎掩擊，大破之，悉得人畜以歸啓民。。，。；
任命晉昌王唐邕爲宰相，齊昌王莫多婁敬顯、沭陽王右衛大將軍段暢、開府儀同三司韓骨胡等人爲將帥。。，。、淵明醉，不能起，命諸將救之，皆不敢出。。，。 [13]十二月，東魏任命侯景爲司徒，任命中書令韓軌爲司空，戊子（十四日），任命孫騰爲錄尚書事。。，。洗氏親被甲，乘介馬，張錦傘，引彀騎衛，從裴矩巡撫二十余州。。，。
[2]北齊軍隊多次侵犯侯景的邊疆地區，甲戌（初五），侯景派郭元建率領步兵進軍小岘，侯子鑒率領水軍向濡須進發，己卯（初十），抵達合肥。。，。由是述等不得已而從之，與諸將渡水追文德。。，。朕正在准備側耳細聽你按上述要求重新奏報，屆時自當認真閱讀，並把你的高見批轉給尚書省，正式向全國頒布，只希望除舊布新的善政美德，能因此而出現在今世。。，。以安興貴爲右武候大將軍、上柱國，涼國公，賜帛萬段，安仁爲左武候大將軍，申國公。。，。、
觀夫賀琛之谏未至于切直，而高祖赫崐然震怒，護其所短，矜其所長；诘貪暴之主名，問勞費之，條目，困以難對之狀，責以必窮之辭。。，。； 北周國主由于將士疲乏困倦，准備率軍回朝。。，。
其衆多亡，化及自知必敗，歎曰：“人生固當死，豈不一日爲帝乎！”于是鸩殺秦王浩，即皇帝位于魏縣，國號許，改元天壽，署置百官。。，。！ [7]以衛尉少卿李淵爲山西、河東撫慰大使，承制黜陟選補郡縣文武官，仍發河東兵討捕群盜。。，。、十二月，壬辰（初崐十），林士弘自稱皇帝，國號楚，建年號太平。。，。忌選所部精兵輕行倍道，自錢塘直趣吳郡，夜，至城下，鼓噪薄之。。，。 于是上柱國楊素、吳州總管賀若弼以及光州刺史高劢、虢州刺史崔仲方等人都爭獻平定陳朝的策略。。。、
[25]庚戌，齊遣侍中赫連子悅聘于周。。，。”陳後主沒有聽從，下了坐床飛奔而去，並說：“兵刃之下，不能拿性命去冒然抵擋，我自有辦法！”于是跟著十余個宮人逃出後堂景陽殿，就要往井裏跳，袁憲苦苦哀求，陳後主不聽。。，。！文帝感到驚異，就詢問國子祭酒何妥，何妥回答說劉孝孫的建議很對。。，。 [14]周以少傅尉遲綱爲大司空。。。內史舍人封德彜托附世基，以世基不閑吏務，密爲指畫，宣行诏命，谄順帝意，群臣表疏忤旨者，皆屏而不奏。。，。又派太監田鵬鸾去西部，刺探動靜；他被北周軍隊抓獲，問他北齊國主在哪裏，田鵬鸾騙他們說：“已經離開原地，估計應當出了國境。。，。；
”憲及骠騎將軍蕭摩诃皆以爲然，乃與文武群臣共議，請如毅策。。，。韋孝寬進至朝歌，尉遲迥派遣部下大都督賀蘭貴持他的親筆信來迎接。。，。
’現在高相國既然有這樣的命令，您難道就不哀憐士兵們因您而死嗎？”大家一起上去抓住王思政，王思政因此沒能自殺成。。，。？ [25]戊午（十四日），隋恭帝禅位給唐，讓出皇宮住在代邸。。，。
