娘子后宫满了鞏縣長柴孝和、監察禦史鄭以城降密，密以孝和爲護軍，爲右長史。。，。、李淵以武德殿爲丞相府，把所頒公文由教改稱爲令，每天在虔化門處理政事。。，。尋陽王大心，政令所行，不出一郡。。，。
丁未，澄入朝于邺，固辭；不許。。，。；九月，乙卯（二十七日），任命王宇文貞爲大冢宰。。，。”他見到文帝說：“將士有功卻被朝廷壓抑！”詞措嚴厲，語氣憤怒，文帝勃然大怒，命令身邊的人把史萬歲打死，隨即就後悔了，但已經來不及了。。，。！” 三月，庚申，天元還長安，大陳軍伍，親擐甲胄，入自青門，靜帝備法駕崐以從。。，。承世祖奢泰之余，以爲帝王當然，後宮皆寶衣玉食，一裙之費，至直萬匹；競爲新巧，朝衣夕弊。。，。；
君臣飲酒酣歌，從夜晚到清晨，以爲常事。。，。楊只好選了一些邺城的死罪囚犯，作爲儀仗人員，叫做“供禦囚”，文宣帝一想殺人，就抓出來應命，如果三個月沒被殺掉，就得到寬大處理。。，。 [18]齊司空司馬子如自求封王，齊主怒，庚子，免子如官。。，。文都等人包藏禍心，想召李密危及社稷，又怕臣不同意，懷疑猜忌臣；臣被迫求生，來不及聞奏。。，。；高洋知道了此事，很是稱許，並命令各地地方官各設木杖，以殺敢于請托的使者。。，。 楊堅認爲相州總管尉遲迥素來地位高，名望大，恐怕他有異圖，于是就派他的兒子魏安公尉遲持诏書召尉遲迥還京師參加天元皇帝的葬禮。。，。
[3]二月，庚寅朔（初一），出現日食。。，。迥將席毗羅，衆十萬，屯沛縣，將攻徐州。。，。
劉方軍隊返回，李綱很久得不到調動。。，。王琳軍隊大敗，軍士溺水而死的有十分之二、三，其余的都扔下船逃上岸，被陳朝軍隊攔住，砍殺得幾乎一個都不剩了。。，。、內離外叛，計盡力窮，雠敵有釁，不可失也。。，。
朱粲又征收各城堡的婦人小孩供給軍隊爲軍糧，各城堡相繼背叛了他。。，。太子叫人用火燒東宮，台殿以及殿內收藏的圖書全部化爲灰燼。。，。李建成、李元吉在路上遇到柴紹，與他同行。。，。、 癸卯（二十九日），北齊軍隊從方山挺進到倪塘，遊動的前哨騎兵在宮城下出現，建康城受到震驚，人心惶惶，梁敬帝帶著宮廷衛隊出宮駐入長樂寺，內外戒嚴。。，。定州刺史田祖龍迎綸，綸以祖龍爲繹所厚，懼爲所執，複歸齊昌。。，。
于是群公上世祖尊號爲太上皇帝，軍國大事鹹以聞。。，。 [18]華皎使者至長安；梁王亦上書言狀，且乞師；周人議出師應之。。，。；我們不如保境安民，靜觀事態的發展變化。。，。
”又曰：“言行者，立身之基，願陛下三思而言，九慮而行，勿使有過。。，。周末權酒坊、鹽池、鹽井，至是皆罷之。。，。、先是，有人訟其母爲貓鬼所殺者，上以爲妖妄，怒而遣之。。，。假使漢帝侯景早聽從我的話，當年不放了你的話，你那能還有今天！”尚書左丞虞骘過去曾經被王偉羞辱過，趁這機會過來把唾味吐在他面上。。，。！ [8]乙卯，齊以任城王爲司徒。。，。”長孫晟得悉了突利可汗的打算，悄悄派人進入附近的伏遠鎮，下令火速燃起烽火。。，。
[10]三月，貞陽侯淵明至東關，散騎常侍裴之橫禦之。。，。郡縣疑建德與賊通，悉收其家屬，殺之。。，。並對侯景說：“國家連續安定許多年了，人們都已不習慣作戰，聽說大王您起兵，朝廷內外都感到很震驚和害怕。。，。 [26]己巳，李公逸以雍丘來降，拜杞州總管，以其族弟善行爲杞州刺史。。，。 高德政錄在邺諸事，條進于洋，洋令左右陳山提馳驿赍事條，並秘書與楊愔。。，。及聞紹宗來，叩鞍有懼色，曰：“誰教鮮卑兒解遣紹宗來！若然，高王定未死邪？” [32]東魏大將軍高澄派遣大都督高嶽去援救彭城，並想讓金門郡公潘樂擔任崐高嶽的副手。。，。？！
甲申，使魯廣達陳于白土岡，居諸軍之南，任忠次之，樊毅、孔範又次之，蕭摩诃軍最在北。。，。、 [3]壬辰（十八日），北周軍隊到了邺城城下；癸巳（十九日），包圍了邺城，焚燒邺城的西門。。，。；
徐儉對他說：“漢武帝時呂嘉的故事，雖然離現在已經很遠了，您將軍唯獨看不到周迪、陳寶應不久前因爲反叛而被殺的事情！轉禍爲福，時間還不晚。。，。！、密書誘廣陵令劉詢，使燒城爲應，詢以告南兖州刺史南康王會理。。，。
