佳澄果穗[15]丁巳，魏相州刺史南安惠王桢卒。。，。”于是，柳忱就把自己的女兒嫁給了夏侯詳的兒子夏夔，並且把密謀告訴了夏侯詳，夏侯詳服從了。。，。
”于是挑選了兵士和戰馬交給是雲寶，天黑時出了城，天剛亮到了，對劉獲發起進攻，大敗劉獲，窮追而不舍，余黨全被鏟平。。，。懷恭複于清南築城，巒與平南將軍楊大眼合攻之，九月，癸酉，撥之，斬懷恭，殺獲萬計。。，。又，承天法，日、月、五星各自有元。。，。、如果誹謗者是一個卑鄙無恥之徒，那麽，朝廷就應該提升被他誹謗的人。。，。
淮南、宣城二郡太守劉善明“請除宋氏大明、泰始以來諸苛政細制，以崇簡易。。，。、慕容白曜把他的妻子和兒子送到梁鄒城下，讓他看到。。，。高歡對他很贊許，任命他爲丞相府的參軍。。，。 [14]庚午，東魏以趙郡王谌爲大司馬，鹹陽王坦爲太尉，開府儀同三司高盛爲司徒，高敖曹爲司空。。，。
劉季連只好投降，他光著上身來請罪。。，。並不像後代把人分成士族和庶族兩等。。。
太宰元天穆入見孝莊帝，當面請求批准，孝莊帝還是沒有答應。。，。其中弦粗細，須與琴宮相類，施轸以調聲，令與黃鍾相合。。，。 [19]癸未，魏遣征西將軍于勁節度秦、隴諸軍。。，。、
給事中李安世上言：“歲饑民流，田業多爲豪右所占奪；雖桑井難複，宜更均量，使力業相稱。。，。；天色微亮，沈攸之率軍過江，抵達魯山，部衆紛紛潰散，各將領也都逃走。。，。”誕囚之十馀日，終不受，乃殺之。。，。任命中書令魏蘭根兼任尚書左仆射，爲河北行台。。，。 [17]乙醜，魏以安西將軍宗正珍孫爲都督，討汾州反胡。。，。
