灰原h丙戌，加齊王殊禮，進世子爲太子。。，。 爾朱仲遠攻西兖州，丁醜，拔之，擒刺史王衍。。，。 [21]乙亥（二十六日），任命尚書仆射王僧虔爲左仆射，新任中書令王延之爲右仆射，度支尚書張岱爲吏部尚書，吏部尚書王奂爲丹陽尹。。，。癸亥（初七），孝文帝到達蒲坂，祭祀虞舜。。，。
庚寅，魏以車騎大將軍于忠爲尚書令，特進崔光爲車騎大將軍，並加開府儀同三司。。，。客說之曰：“方今釁逆滔天，古今未有。。，。
辛巳（二十七日），梁武帝任命蕭宏爲中軍將軍、中書監，六月乙酉（初一），又任命他以中軍將軍的官號兼司徒。。，。、”可是拓跋幹一副悠然自得的樣子，根本不把此放在心上。。，。丙子，東魏主發洛陽，四十萬戶狼狽就道。。，。庚戌（十七日），蕭統始從皇宮中搬出入住東宮。。，。
宇文測是宇文深的兄長，他處理政務時講究效率、仁慈，受到士人與普通百姓的擁戴。。，。、”又曰：“陛下宮帷之醜，豈可三緘！”上大怒，凡誕左右腹心、同籍期親在建康者並誅之，死者以千數，或有家人已死，方自城內出奔者。。，。！、你打算在外地保求自己，我則想在朝廷內免于災禍，我們各行己志，不也是很好嘛！” 于是狼狽上路，猶慮見追；行至尋陽，喜曰：“今始免矣。。，。；！仲瑀重傷走免，彜僅有余息，再宿而死。。，。
” [25]壬戌（二十七日），北魏孝文帝诏令：“各州認真考察官員們的政績，根據得失，分爲三等，上報朝廷。。，。 [3]二月，柔然汗國南下侵北魏。。，。
