银行家今大王留時逆衆，不正號位，純恐士大夫望絕計窮，則有去歸之思，無爲久自苦也。。，。到達河邊後，士卒爭先恐後地跳上渡船，董承、李樂等用長戈阻攔，船中堆滿了被砍落的手指，多得可以用手捧起來。。，。、無論是縣還是封國，不足以設置長吏的，予以合並。。，。乙未，幸東阿，北登太行山，至天井關。。，。臣生長岐，年五十有九，昔爲郡吏，再更叛羌，豫籌其事，有誤中之言。。，。 [3]夏季，四月甲辰（疑誤），桓帝的母親孝崇皇後氏去世，由桓帝的弟弟平原王劉石主持喪事，裝殓和送葬的制度，比照和帝的母親恭懷皇後。。，。
她能夠侍奉順承陰皇後，和同輩友好相處，禮數周全，上下和睦，于是特別受到寵幸。。，。太子和山陽王劉荊曾讓梁松用綢緞作禮物聘請鄭衆做門客，鄭衆說：“太子是王儲，沒有同外界隨便交往的道理。。，。因公主驕橫荒淫，班始久積憤怒，于是，用刀劍殺死公主。。，。劉秀賜給賢西域都護印信绶帶，以及車輛、旗幟、黃金、綿繡。。，。、劉備終于能建成大業，不也是應該的嗎？ [11]劉琮將王威說琮曰：“曹操聞將軍既降，劉備已走，必懈馳無備，輕行單進。。，。？等複來戰，奉等大敗，死者甚于東澗。。，。
[9]壬子，太中大夫孔融棄市。。，。九月，曹操到達新野縣，劉琮就以荊州投降曹操，派人用朝廷過去頒發的符節去迎接曹操。。，。初，述聞漢兵在平曲，故遣大兵逆之。。，。”韓、袁紹以書與袁術曰：“帝非孝靈子，欲依绛、灌誅廢少主、迎立代王故事，奉大司馬虞爲帝。。，。、 [10]帝以耿貴人兄牟平侯寶監羽林左軍車騎；封宋楊四子皆爲列侯，宋氏爲卿、校、侍中、大夫、谒者、郎吏十余人；閻皇後兄弟顯、景、耀，並爲卿、校、典禁兵。。，。；、朝廷派遣禦史中丞盛督率州郡募兵討伐，未能取勝。。，。
左雄又上書說：“先帝封王聖爲野王君，漢陽郡發生地震，而今陛下封宋娥爲山陽君，京都洛陽以發生地震。。，。 [9]燒唐羌迷唐率衆八千人寇隴西，脅塞內諸種羌合步騎三萬人擊破隴西兵，殺大夏長。。，。陽性剛純而能施舍，陰體柔順而能消化。。，。
登將樂玄殺登，以其衆五萬余人降。。，。”桓乃慨然歎曰：“使桓生行死歸，于諸子何有哉！”遂隱身不出。。，。！ [4]京都洛陽有數十名小市民共同聚集到桓帝陵園宣陵，自稱是“宣陵孝子”。。，。 [7]曹操派議郎王攜帶獻帝诏書，去任命孫策爲騎都尉，承襲父親孫堅的爵位烏程侯，兼任會稽郡太守。。，。王莽聽到了，開始擔心害怕起來。。，。
[2]冬季，十月，明帝出行，臨幸邺。。，。民所患者，豈謂錢貨之厚薄，铢兩之輕重哉！就使當今沙礫化爲南金，瓦石變爲和玉，使百姓渴無所飲，饑無所食，雖皇、羲之純德，唐、虞之文明，猶不能以保蕭之內也。。，。！、 [5]袁術攻劉備以爭徐州，備使司馬張飛守下邳，自將拒術于盱眙、淮陰，相持經月，更有勝負。。，。、惟陛下奮乾剛之德，棄驕奢之臣，以承皇天之戒！”震前後所言轉切，帝既不平之，而樊豐等皆側目憤怨，以其名儒，未敢加害。。，。！
是歲，帝複以策書、玄，備禮征英，英固辭疾笃。。，。、劉虞身披破舊認裳，腳穿草鞋，進餐時只吃一個肉菜，爲政寬厚，勸導督促百姓從事農業、桑蠶業，開放上谷郡的胡市，與胡人交易取利，發展漁陽郡的鹽、鐵生産，使百姓歡悅，糧食豐收，每石谷價只有三十錢。。，。、十一月乙醜（初六），返回洛陽。。，。他對群臣說：“郎官與天上的星宿相應，派到地方是一縣之長，如果任人不當，那麽人民將受其害，所以我拒絕這一請求。。，。秋季，七月，段派遣一千余人在西縣用木柱結成柵欄，縱深二十步，長達四十裏，進行遮擋。。，。
窦融率五郡太守及羌虜小月氏等步騎數萬，辎重五千余兩，與大軍會。。，。 [3]鮮卑侵犯東、西、北等三邊。。。、甲子，匡悉軍出攻禹；禹令軍中毋得妄動，既至營下，因傳發諸將，鼓而並進，大破之。。，。；
[12]冬季，十月戊子朔（初一），出現日食。。，。 先是漁陽王松據涿郡，郡人劉放說松以地歸操，操辟放參司空軍事。。，。只有申屠建還留在宮中，劉玄斬殺了申屠建，命執金吾鄧晔領兵包圍隗囂的宅第。。，。我看見诏書，說要派遣太師和更始將軍前來，他們兩人是權威的武臣，一定會多帶人員，沿途民窮財盡，將無法供給，而如果隨從人員太少，則無法用來威震遠方。。，。
