宫快播侯景都給予他們豐厚的賞賜，並把他們分配在自己的軍隊中。。，。穆後的母親名叫輕霄，原先是穆家的婢女，臉上有刺字。。，。 始，毗爲西甯州刺史，凡十一年，蠻夷酋長皆以金多者爲豪隽，遞相攻奪，略無甯歲，毗患之。。，。雕自以出于微賤，致位大臣，欲立效以報恩，論議抑揚，無所回避，省宮掖不急之費，禁約左右驕縱之臣，數譏切寵要，獻替帷幄，帝亦深倚仗之。。，。江南地區的父老百姓早就聽說過韓擒虎的威名，前來軍營谒見拜訪的人晝夜不絕。。，。 [22]鄧州刺史呂子臧與撫慰使馬元規擊朱粲，破之。。，。
王僧辯回信對他說：“當今的嗣主的血統來自皇帝，又受命于祖先。。，。派人通報北齊，說：“王僧辯陰謀篡位造反，所以殺了他。。，。化及讓之曰：“與公戮力共定海內，出于萬死。。，。
”時衛士皆佩火燧，勇命工造數千枚，欲以分賜左右；至是，獲于庫。。，。； [12]孫聞江陵陷，棄廣州還，曲江侯勃複據有之。。，。又，諸藩微弱，各令就國，曾無深根固本之計。。，。
另有浮景船九艘，船上建築有三重，都是水上宮殿。。，。己亥，淵進軍壺口，河濱之民獻舟者日以百數，仍置水軍。。，。整遷豐州于武當，旬日之間，城府周備，遷者如歸。。，。 隋朝又任命秦王楊俊爲河南道行台尚書令、洛州刺史，統領關東地區的軍隊。。，。、 文林郎楊孝政上書谏曰：“皇太子爲小人所誤，宜加訓誨，不宜廢黜。。，。
莫賀咄設乃拒舉、師都等，不納其使。。，。、 [7]癸酉，周王朝日于東郊；戊寅，祭太社。。，。；柳述、元岩並除名，述徙龍川，岩徙南海。。，。、衛士中合我意的，經常在輪換當值交接的那天，分配前去宿衛東宮，如此則兩宮宿衛合爲一體，難道不是件好事情？我十分熟悉前代各種制度的得失，你不必請求仍然沿襲傳統的作法。。，。？
[9]戊子，周以越王盛爲太保，尉遲迥爲大前疑，代王達爲大右弼。。，。如果說小事不足以破費多少錢財，就任意花費的話，那就終年不會停止了。。，。如今陛下治理天下，仍和先帝一樣養護我和突厥的百姓，使我們什麽也不缺乏。。，。 [18]北齊派使者來梁朝請求和好。。。
[2]庚戌（初五），湘東王蕭繹派護軍將軍尹悅、安東將軍杜幼安、巴州刺史王率兵二萬從江夏急行軍去武昌，接受徐文盛指揮。。，。、綦公順等俘虜並殺死了幾千人，繳獲臧君相的物資糧食和武器後回師，綦公順的人馬因此大大地強盛起來。。，。于是炀帝下令將帥們准備行裝，打算再次大舉進攻，但最後未能成行。。，。未明，周將北海段文振，杖槊與數十人先登，與景嵩同至尉相貴所，拔佩刀劫之。。，。開皇、仁壽年間，男子都身穿絹布衣服，不穿绫绮；衣帶飾品用的不過是銅鐵骨角所制，沒有金玉的裝飾。。，。；、
[9]梁師都略定雕陰、弘化、延安等郡，遂即皇帝位，國號梁，改元永隆。。，。、 [12]戊辰（十四日），馮翊郡人孫華舉兵爲盜。。，。事情被他家的婢女告發，被認爲是巫師詛咒；鄭譯又因爲和母親分開居住，也遭到禦史台彈劾，因此銷除了鄭譯的所有官爵。。，。；先是，東都人歸密者，日以百數；既得食，降者益少，密悔而止。。，。；
