老师的秘密陳元康對高澄說：“潘樂反應比較遲緩，不能隨機應變，不如慕容紹宗；何況讓慕容紹宗去對付侯景也是先王高歡的命令。。，。；永定之時，聖朝草創，白銀難得，黃劄易營，權以官階，代于錢絹。。，。城中人競出逐之，行未十裏，公順將大兵總至。。，。周主怒，杖太子及譯等，仍除譯等名，宮臣親幸鹹被譴。。，。然廢立者國家大事，處人父子骨肉之間，誠未易謀也。。，。
今至尊獨在帝位者，祖孝徵之力也。。，。 [28]壬申，命裴寂、劉文靜等修定律令。。，。、文慶曰：“元會將逼，南郊之日，太子多從；今若出兵，事便廢阙。。，。；不聽人有“天”、“高”、“上”、“大”之稱，官名有犯，皆改之。。，。、衆人多自陳無之，高延宗獨攘袂泣而不言，以椒塞口而死。。，。
元弘嗣的妻子到皇宮門口喊冤，文帝派人調查，使者回報燕榮爲政暴虐，貪贓枉法，聲名狼藉。。，。 北齊武成帝早年被封爲長廣王時，祖做了胡桃油獻給他，還說：“殿下有非同尋常的骨相。。，。 帝又遣員外散騎侍郎何稠募兵討光仕，稠谕降其黨莫崇等，承制署首領爲州縣官。。，。 [24]九月，乙巳（疑誤），北齊立皇子高恒爲太子。。，。”尚書左仆射高也說：“骨肉相殘，違背倫理綱常，是推行教化的蠹害。。，。我很高興擁戴您，這已經是攀鱗附翼了，希望您早些應驗圖谶，以安定萬民！您是宗盟之長，我的宗屬之籍都還須得到您的容納。。，。！
齊主方與馮淑妃獵于天池，晉州告急者，自旦至午，驿馬三至。。，。黃門郎是連子暢乘機說：“陛下你這樣做，百官群臣害怕得受不了。。，。甚至于到士兵仆役這層人，王世充都以好話來取悅他們，但實際上並沒給他們什麽恩惠。。，。”乃令軍中曰：“敢言戰者斬！”相持六十余日，仁果糧盡，其將粱胡郎等帥所部來降。。，。！ [49]丙辰（十八日），劉武周包圍並州，齊王李元吉抵抗並擊退來敵。。，。追錄佐命元功，封開府儀同三司隴西公李爲唐公，太馭中大夫長樂公若幹鳳爲徐公。。，。
使黃門侍郎馮子琮、尚書左丞胡長粲輔導少主，出入禁中，專典敷奏。。，。、炀帝在觀文殿前設十四間書室，書室的窗戶、床褥、廚幔，都極爲珍貴華麗。。，。、如果從京師調撥軍隊艦船，恐怕會引起驚擾。。，。乙卯（二十日），宣毅司馬湛陀攻克新蔡城。。，。既而國庫空竭，便賜給這些人二三個郡或六七個縣，讓他們出售官爵收取錢財。。，。
恰巧前上虞令陸和韓子高軍隊的主將檢舉到郁謀反。。。每往來諸軍間，侍從至少，魏軍中名將，皆身自造諧。。，。現在皇上遭難，我怎麽忍心離開他而去投奔北方！現在我如果跑了，就是背叛父親，而不是躲避亂賊。。，。！ 宋道上書孝靜帝，列舉了尚書省的數百條失誤並進行批評，對尚書省強橫的吏員王儒之流都加以鞭打，尚書令、仆射以下的官員也都對他側目而視。。，。、”于是突利可汗也向都藍可汗說大義公主的壞話，都藍可汗因此大怒，殺了大義公主，重新向隋朝上表求婚，朝廷准備答應都藍可汗。。，。我故意不讓他得到富貴，就是要把他留下給你。。，。
夏季，四月，庚戌（二十六日），從伊阙排列千乘萬騎的車駕儀仗進入東京。。，。丁亥（二十日），陳文帝下诏讓安成王陳顼去代替他。。，。
[14]癸卯，吳郡朱燮、晉陵管崇聚衆寇掠江左。。，。、植、恒曰：“護自誅趙貴以來，威權日盛，謀臣宿將，爭往附之，大小之政，皆決于護。。，。、今攝圖日勝，爲衆所崇；阿波不利，爲國生辱。。，。；他不善于高談闊論但襟懷誠實質樸，臨川人都依附于他。。，。神通督兵攻之，貝州刺史趙君德攀堞先登，神通心害其功，收兵不戰，君德大诟而下，遂不克。。，。皇太子春秋鼎盛，聖德日跻，安成介弟之尊，足爲周旦。。，。
[8]八月，辛卯（初九），炀帝封皇孫楊爲燕王，楊侗爲越王，楊侑爲代王，他們都是楊昭的兒子。。，。楊萬石跑到高陽，被監事許華抓住在涿郡處死。。，。後主繼承了武成帝奢侈過度的余風，以爲這是帝王理所應當的享受，後宮的妃嫔都是錦衣玉食，一條裙子的費用，甚至值一萬匹絹帛的價錢；宮人們在衣著的新奇精巧上相互競賽，早上的新衣服到晚上就被當作舊衣服。。，。；秋，七月，壬寅，至薩水，軍半濟，高麗自後擊其後軍，右屯衛將軍辛世雄戰死。。，。招將追之，胄以身蔽戶，招不得出；堅及門，胄自後至。。，。；未幾，盡有隴西之地，衆至十三萬。。，。
[62]上以劉武周入寇爲憂，右仆射裴寂請自行。。，。裴政熟悉前代典故，通曉執政之道，于是彙集魏、晉舊律，下迄南齊、南梁各朝各代的因循變革，輕重寬嚴，取其量刑適當的作法或規定，編訂爲新律。。，。、
辛未，啓民遣使請自入塞奉迎輿駕，上不許。。，。巴陵已爲徐度等所據，度等遣使僞與結盟，許縱之還國；定信之，解仗就度，度執之，盡俘其衆，並擒梁大將軍李廣。。，。；侯景私下查訪知道了這件事，便拘捕了他，向他尋問情況。。，。
