我一定要成功全集爾朱天光擔心敵人逃掉，于是便派人招降王慶雲，讓他早日投降，對他說：“如果自己還不能決定的話，應該叫大家今夜共同商議一下，明天早晨回話。。，。辛巳，以尚書右仆射劉延孫爲南兖州刺史。。，。
費穆攻虎牢，將拔，聞天穆北渡，自以無後繼，遂降于慶之。。，。 [15]冬季，十一月，丁酉（初七），這天是冬至，北魏孝武帝在圜丘祭天。。，。費穆在伊阙口南打敗了李洪，最後終于平定了匪亂。。，。崇光宮在北苑中，又建鹿野浮圖于苑中之西山，與禅僧居之。。，。
[14]五月，壬戌，鄧至王像舒遣使入貢于魏。。，。[8]吐谷渾王慕容拾寅，攻擊北魏的澆河郡。。，。 [23]爾朱兆到了秀容縣後，分兵把守險要隘口，四出侵犯搶掠。。，。東昏侯又派遣右衛將軍左興盛統率台城內兵士三萬人在北籬門抵擋崔慧景，但是還未交戰，左興盛就望風敗逃。。，。
于烈安排布置誰隨同前去，誰留守洛陽，舉止形態一如平常。。，。朕正在攻打新野這座堅城，你爲什麽不把捷報寫于帛布之上，以高竿樹之，以增加我軍的鬥志，動搖城中守軍的信心呢？”韓顯宗回答說：“過去聽說鎮南將軍王肅才俘獲敵賊二三人、驢馬幾匹，就書帛高挂，我當時正在宮中任著作郎，私下裏常常譏笑王肅的這一做法。。，。？、怎麽能是人數少就一定能戰勝人數多，力量弱就一定能戰勝力量強的呢？”丁未（二十八日），孝文帝講論武事，命令尚書李沖負責選拔將官。。，。？己巳，以元法僧之子景隆爲衡州刺史，景仲爲廣州刺史。。，。 [14]齊州城的百姓趙洛周聽說爾朱兆攻入洛陽，便趕走了齊州刺史丹揚王蕭贊，率城歸附了爾朱兆。。，。
及廢帝即位，以舊地爲吉，複還故處。。，。其子泰在禮軍中，禮死，從葛榮；葛榮敗，爾朱榮愛泰之才，以爲統軍。。，。；”子響大怒，執寅等八人于後堂，殺之，具以啓聞。。，。孤兒、孤寡老人、殘疾人及久病不愈者、貧窮無法養活自己的人，要由鄰長、裏長和黨長輪流供養。。，。、
[2]戊子（十八日），孝武帝任命徐州刺史，新安王劉子鸾兼任司徒。。，。 [12]丁卯（十八日），梁武帝任命信武將軍元慶和爲鎮北將軍，率領部隊討伐東魏。。，。後臨海王子顼爲廣州，豫章王子尚爲揚州，晉安王子勳爲南兖州，岱曆爲三府谘議、三王行事，與典簽、主帥共事，事舉而情不相失。。，。、 魏顯祖勤于爲治，賞罰嚴明，慎擇牧守，進廉退貪。。，。
明帝斥責劉昶竟不稱“臣”，拒絕回信。。，。[7]癸酉（初三），北魏朝廷封長廣王元晔爲東海王，任命青州刺史魯郡王元肅爲太師，淮陽王元欣爲太傅，爾朱世隆爲太保，長孫稚爲太尉，趙郡王元谌爲司空，徐州刺史爾朱仲遠、雍州刺史爾朱天光二人並爲大將軍，並州刺史爾朱兆爲天柱大將軍；賜高歡爵位爲勃海王、征召高歡入朝。。，。；、
癸未，敬宗以右衛將軍賀拔勝爲東征都督；壬辰，又以鄭先護兼尚書左仆射爲行台，與勝共討仲遠。。，。； [5]三月，庚寅，立皇子子元爲邵陵王。。，。古書上說：‘與其有搜刮財産的臣子，不如有偷盜財産的臣子。。，。
曹景宗與韋睿進駐邵陽洲，韋睿連夜在曹景宗營地前二十裏之處挖掘長溝，把帶枝叉的樹木，豎立其中，截邵陽洲築城，離北魏軍隊的城堡僅百余步遠近。。，。過了一年，趙黑再次任侍中、尚書左仆射，兼任吏部。。，。、元深同身邊人抄小道到了博陵地界，遇上了葛榮的流動騎兵，便被抓獲送到葛榮那裏。。，。
庚午（十一日），劉宋明帝任命右衛將軍劉道隆爲中護軍。。，。” [20]九月，己亥，魏主聞宗殂，下诏稱“禮不伐喪”，引兵還。。，。伏跋既立，忽亡其幼子祖惠，求募不能得。。，。東宮官屬多疑勰有異志，密防之，而勰推誠盡禮，卒無間隙。。，。
彭城公主爲宋王劉昶子婦，寡居。。，。擢梁曠爲後將軍，贈劉琨之給事黃門侍郎。。，。甲子（初六），車僧朗來到平城。。，。
