晚霞消失的时候”帝于是慨然慕秦皇、漢武之功，甘心將通西域；四夷經略，鹹以委之。。，。；、蕲州總管王世積以舟師出九江，破陳將紀于蕲口，陳人大駭，降者相繼。。，。
[17]己卯（十四日），北齊的北高唐郡向陳朝投降。。，。 [49]李密准備入朝，行到溫縣，得知元文都等已死，又回到金墉城。。，。王世充命巫者宣稱周公准備命仆射迅速討伐李密，肯定會立大功，否則士兵都會染上疾病死去。。，。
王琳的軍隊勢力越來越顯得衰落，乙醜（二十一日），派使節帶著表示歸順的表章去到北齊，並獻上馴服了的大象。。，。梁朝在江乘、攝山、鍾山等地的軍隊也相繼獲勝，俘虜了北齊蕭軌、東方老、王敬寶等將帥共四十六人。。，。、 梁主聞迥敗，謂柳莊曰：“若從衆人之言，社稷已不守矣！” 後梁國主得知尉遲迥起兵失敗，對柳莊說：“當初如果聽從了衆將領的話，國家就不能保全了。。，。！ 周主以高妻盧氏賜其將斛斯徵。。。
八月，丁卯，梓宮至自仁壽宮；丙子，殡于大興前殿。。，。；隊伍所經過的州縣，五百裏內都命令進獻食物。。，。
[31]段韶自晉陽行，五日濟河，會連日陰霧，壬戌，韶至洛陽，帥帳下三百騎，與諸將登邙坂，觀周軍形勢。。，。單雄信等又勒兵自據；密自度不能支，帥麾下輕騎奔虎牢，元真遂以城降。。，。；于是下诏罪狀等，且曰：“罪止一身，家屬不問。。，。 [9]上遣金紫光祿大夫武功靳孝谟安集邊郡，爲梁師都所獲。。，。
”又改爲秘書郎，高祖說：“這個職位清貴，但不掌樞要。。，。遲明，迥覺，追之不及，遂歸長安。。，。 [11]三月，甲午，以尚書右仆射沈欽爲侍中、左仆射。。，。、 [16]鄱陽賊帥操師乞自稱元興王，建元始興，攻陷豫章郡，以其鄉人林士弘爲大將軍。。，。
庚午（十七日），尉遲迥和尉遲以及尉遲的弟弟西都公尉遲，率領全部軍隊十三萬人在城南布陣，尉遲迥親率一萬多人，都戴綠巾、穿錦襖，號稱“黃龍兵”。。，。、使宦官伺帝，政有所失，隨即匡谏。。，。
[14]冬，十月，乙亥，以前東揚州刺史嶽陽王爲雍州刺史。。，。侯的軍隊遠遠望見，以爲運糧饷的船來了，都迎上來爭著取東西，這時，賀若敦的甲士突然在船上出現，把來取東西的侯軍士兵全抓獲了。。，。甲申（二十日），命令魯廣達率軍在白土岡擺開陣勢，在各軍的最南邊，由南往北，依次是任忠、樊毅、孔範，蕭摩诃的軍隊在最北邊。。，。、
