贞子 3d夏侯夔進攻北魏的毛城，逼近新蔡；豫州刺史夏侯包圍了南頓，攻打陳項城；北魏行台源子恭據城抵抗。。，。；由于兵力還比較少，因此部隊停了下來沒有繼續前進。。，。又趕上高歡獨攬大權，你與賀拔公一同接受了皇上的秘密旨意，相互屢次締結盟約；而你甘願成爲國賊的附庸，當他的同黨，共同危害國家。。，。；六月，丁酉（初十），明帝任命江州刺史桂陽王劉休範爲南徐州刺史；任命劉休若爲江州刺史。。，。；
[18]冬季，十一月，北魏議定地方官按照他所轄戶口發放俸祿。。，。诏追贈諸死節之臣，及封賞有功者各有差。。，。
[15]閏十一月，戊子（二十二日），任命輔師將軍孟陽爲兖州刺史，開始時治所設在淮陰。。，。 [2]二月，辛卯（初四），北魏國主前往中山。。，。
直將軍周奉叔和曹道剛二人，平時就是蕭昭業的心腹，于是，命令二人同時主管殿中值班宿衛。。，。元英結壘于上雅山，分命諸將伏于四山，示之以弱。。，。
津遣谥討深，深走出，谥呼噪逐深。。，。”于是斬殺了楊昱部將三十七人，這些人都被挖出心來吃掉了。。，。丁卯（初九），孝文帝戴著通天帽，身穿衮龍袍，向太和廟辭別，率領文武百官把供奉祖先的牌位迎送到新落成的皇家祖廟。。，。邢巒上表，認爲：“梁朝軍隊雖然在野戰方面不是我們的敵手，但是在守城方面卻綽綽有余，如今我們使出全部力量攻打鍾離，攻下來了所得到的好處沒有多少，萬一攻不下來則所受的損失是巨大的。。，。這樣一來，投降的士兵人人歡喜，很快便四處逃散，幾十萬大軍一早晨便遣散光了。。，。”于是，宇文泰就擁立兼任太宰的南陽王元寶炬爲皇帝。。，。
征南谘議蕭坦之是蕭谌的本家，曾經做過東宮直，爲文惠太子所知遇。。，。李國興進軍圍攻郢州，北魏郢州刺史裴詢與蠻族酋長西郢州刺史田樸特裏外應合抵抗李國興。。，。 [6]夏季，五月，癸卯（十一日），北魏國主文成帝拓跋浚去世。。，。
