两天一夜120401[18]華皎的使者到長安；梁王也上書說明情況，請求北周派軍隊支援；周朝人商議准備派軍隊答允對方請求。。，。；治書侍禦史柳又上奏懇切勸谏，文帝才不再堅持將那兩人處死。。，。 [27]秋，七月，戊辰，齊遣尚書左丞陸骞將兵二萬救齊昌，出自巴、蕲，遇西陽太守汝南周炅。。，。、于翼說：“攻城取地的戰術，不是蠻夷所擅長的。。，。 [9]戊寅（二十二日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。
如今賊人在數百裏之內，江都在三千裏之外，加以道路險要，還有別的盜賊盤踞，靠著據城以守和拘泥不知變通之兵，以抵抗狡詐與狂奔亂竄之盜賊，必然無法保全。。，。 [25]八月，乙醜，下诏大舉伐東魏。。，。”納言蘇威引身隱柱，帝呼前問之，對曰：“臣非所司，不委多少，但患漸近。。，。 [14]五月，西魏文帝任命丞相宇文泰爲太師，任命廣陵王元欣爲太傅，任命李弼爲大宗伯，任命趙貴爲大司寇，任命于謹爲大司空。。，。
[13]癸酉，周遣上大將軍王軌將兵救徐州。。，。綸以書責僧辯曰：“將軍前年殺人之侄，今歲伐人之兄，以此求榮，恐天下不許！”僧辯送書于湘東王繹，繹命進軍。。，。！
胡長粲回宮複命，胡太後說：“成就妹妹我母子全家的，是哥哥你的力量。。，。恒棱的獠人猶豫不決，趙文表的軍隊已經到了那裏。。，。齊主聞太後不謹而未之信，後朝太後，見二尼，悅而召之，乃男子也。。，。臨出發前，韓長鸾派人誣告高綽要造反，上奏說：“這是違反國法，不能對他饒赦！”後主不忍心公開將高綽處死，便叫寵信的胡人何猥薩和高綽徒手角鬥，把高綽扼死。。，。！
太子楊廣怕楊秀終歸是個禍患，就暗地命令楊素搜羅楊秀的罪狀以誣陷诋毀他。。，。 [4]初，張賓曆既行，廣平劉孝孫、冀州秀才劉焯並言其失。。，。、”蕭繹複信，逐條陳述蕭譽過大惡極，法所不赦，並且說：“蕭詧如果勾引楊忠來相侵逼的話，那我將象魯仲連談笑而卻秦軍一樣輕而易舉地打敗他們。。，。”述見士卒疲弊，不可複戰，又平壤城險固，度難猝拔，遂因其詐而還。。，。太平公史萬歲出燕州，大將軍武威姚辯出河州，以擊都藍。。，。
丁巳，太子即皇帝位，大赦。。，。” 臨賀王蕭正德，無論到哪裏都貪婪殘暴，不遵守法令，多次受到梁武帝的怪罪。。，。今外築長城，內興三台，殆以此乎！”齊主怒，使左右毆之，擢其發，以溷沃其頭，曳足以出。。，。！陳霸先向韋載征詢對策，韋載說：“齊軍如果分兵先占據通往三吳的道路，然後在我們東邊的邊境攻城占地，那麽時局就完了。。，。
王琳派他的部將曹慶率領二千人去救援余孝劢。。。上遂征秀，秀猶豫，欲謝病不行。。，。 [8]冬季，十月甲午（初二），隋朝冊封突厥突利可汗爲意利珍豆啓民可汗，漢語的意思是“意志智慧強健”。。，。 [10]癸卯（十五日），北周任命鄧公河南窦熾爲大宗伯。。，。毛喜請簡士馬配子高，並賜鐵炭，使修器甲。。，。高澄留他吃飯，他回答說：“皇上剛剛下令，要我到禦史台查核重要文書。。，。
丙戌，景陳所獲綸軍首虜铠仗及大春等于城下，使言曰：“邵陵王爲亂兵所殺。。，。當時天氣暑熱，服役丁夫死者相連于道，楊素把死屍全部都焚燒清除，文帝聽說後，心中不高興。。，。內史上大夫鄭譯，少年時與楊堅同學，對楊堅的相貌感到驚奇，于是誠心誠意與他交結。。，。宣帝便和開府儀同大將軍于智、鄭譯等人密謀，派于智到宇文憲的家裏去伺探，誣告宇文憲有陰謀。。，。、李綱自己返回彙報情況，蘇威就彈劾李綱擅離職守，將他交給司法官員審問治罪。。，。
改上柱國以下官爲大夫；置殿內省，與尚書、門下、內史、秘書爲五省；增谒者、司隸台，與禦史爲三台；分大府寺置少府監，與長秋、國子、將作、都水爲五監；又增改左、右翊衛等爲十六府；廢伯、子、男爵，唯留王、公、侯三等。。，。；、俚族首領甯猛力在陳統治時期已據有南海，隋崐朝因此對他采取安撫政策，任命他爲安州刺史。。，。 [3]魏丞相泰遣酒泉胡安諾陀始通使于突厥。。。 [18]北齊派領軍封輔相到北周聘問。。。孔範又奏：“請作一決，當爲官勒石燕然。。，。
如贲之例，皆不滿志，任之則不遜，置之則怨望，自爲難信，非我棄之。。，。齊主征琳赴邺，以潛爲揚州刺史，領行台尚書。。，。今賜提婆，無乃阙軍務也！”由是祖、穆皆怨之。。，。！、
帝識度沈敏，少居台閣，明習吏事，即位尤自勤勵，大革顯祖之弊，時人服其明而譏其細。。，。 [42]辛卯（初二），東魏立皇子元長仁爲皇太子。。，。隋軍人人驚惶恐懼，軍隊部署已亂，各路兵馬分離渙散。。，。
