鬼影实录1若以狄之所短奪其所長，則雖衆不能成患，雖來不能深入。。，。 [32]十二月，戊戌，以司空褚淵爲司徒。。，。”于是又命令人把他們追了回來。。。王以示晉壽太守王洪範曰：“人言此是日月相，卿幸勿泄！”洪範曰：“公日月在軀，如何可隱，當轉言之！”王母，之姑也。。，。！起初，我見他才幹出衆，學識淵博，議論不凡，剛正不阿，一時就認爲他是一個出類拔萃、公正清廉的人才。。，。、正巧，有關部門奏報壽寂之擅自誅殺巡邏軍官。。，。
丁卯（二十八日），孝文帝派遣使節到達江邊，向南齊守將數說了明帝廢帝自立、殺戮諸王的罪惡。。，。、 秋，七月，庚申，吐谷渾遣其世子賀虜頭入朝于魏。。，。癸未，加蕭道成太尉、都督南徐等十六州諸軍事，以衛將軍褚淵爲中書監、司空。。，。、八月，戊戌，帝如嵩高，恂與左右密謀，召牧馬輕騎奔平城，手刃道悅于禁中。。，。[16]丙辰（二十一日），劉宋實行大赦。。，。秦州平民王廣也聚衆起來響應支酉，進攻並抓獲了北魏秦州刺史劉藻。。，。
[28]新野人張率領一萬余戶人家據守柵壘抵拒北魏軍隊，十二月庚申（初七），北魏軍隊攻占柵壘。。，。初，新蔡太守席謙，父恭祖爲鎮西司馬，爲魚複侯子響所殺。。，。如果讓接受禮物的官員受到刑罰，而由揭發者代替他的職位，我恐怕奸邪之輩，乘機制造事端，忠貞之士，灰心懈怠。。，。會夏口阙鎮，朝廷以其地居尋陽上流，欲使腹心居之。。，。
[7]甲申，封皇子綱爲晉安王。。，。談話畢，明帝要是焚燒香火，嗚咽流涕，第二天必定有所誅殺。。，。根據上述種種情況，我認爲不派兵戍守南鄭爲上策。。，。戊戌（初九），將道教祭壇遷移到了桑幹河河南，改稱爲崇虛寺。。，。劉懷珍進入朐城據守，軍心十分不安，有人主張退保郁州，劉懷珍說：“沈文秀打算以青州歸附魏虜，古齊國的士民，怎麽甘心讓衣襟開到左邊？當今應該驅兵直入，宣揚皇帝的恩德和威嚴，各地城池，送去一封書信，便可收複，何必守在這裏，不肯出動，自己阻撓自己。。，。？
壬辰，休範自新林舍舟步上，其將丁文豪請休範直攻台城。。，。 [34]甲子，立皇子統爲太子。。，。北魏分裂成東魏、西魏之後，連年發生戰爭，在黃河以南的各個州郡，全都變爲一片荒蕪，公家和個人都貧困不堪，許多老百姓都餓死了。。，。、”元義又派中常侍賈粲陪侍孝明帝讀書，暗中命令他提防監視孝明帝的行動。。，。冬，十月，庚子，還至懷，與宗室近侍射遠，帝射三百五十余步，群臣刻銘以美之。。，。
陛下如果能做到號令必信，賞罰必行，則軍威必振，盜賊必平。。，。司州刺史王僧景遣子爲質于衍，司部悉平。。，。 [17]戊戌，立皇子准爲安成王，實桂陽王休範之子也。。，。與琬人地本殊，見者知其有異志矣。。，。時購略甚急，略懼，求送出境，雙曰：“會有一死，所難遇者爲知己死耳，願不以爲慮。。，。
如果戰而不勝，朝廷就會全盤瓦解。。，。喜兵力甚弱，玄等衆盛，喜奮擊，斬之，進逼義興。。，。”爾朱兆聽了之後便放了賀拔勝。。。 [20]十一月，己亥，魏東荊州刺史桓晖入寇，拔下笮戍，歸之者，二千余戶。。，。于是處處蜂起，凡諸離散者一時還合，與寶首進逼成都，衆號二十萬。。，。沈攸之騎馬崐日夜不停地視察各營，好言撫慰，可是逃亡者不見減少。。，。
”孝祖具問朝廷消息，僧韶隨方譬，並陳兵甲精強，主上欲委以前驅之任。。，。 [2]乙亥（二十二日），北魏宣武帝到籍田舉行親耕儀式。。，。魏以揚州刺史長孫稚爲大都督北討軍事，與河間王琛共討禮。。，。 9]三月，辛酉朔（初一），北魏孝文帝前往肆州。。，。 [21]九月，庚午（初四），北魏皇帝的後妃、夫人、嫔禦等以及內外文武百官全部遷于洛陽。。，。、”義宣乃遣劉谌之與質俱進，甲寅，義宣至梁山，頓兵西岸，質與劉谌之進攻東城。。，。
南齊軍隊圍攻馬圈城，整整圍困了四十天，城中糧食盡絕，只好吃死人肉和樹皮。。，。 李沖言于上曰：“陛下將定鼎邑，宗廟宮室，非可馬上遊行以之。。，。劉世明不接受，堅決請求回到北朝，梁武帝答應了他的請求。。，。丁酉（初三），張沖病逝，骁騎將軍薛元嗣與張沖的兒子張孜，以及征虜長史、江夏內史程茂共同守護郢城。。，。、
