中岛佐奈 水地狱[16]戊寅（十九日），陳宣帝回宮。。，。及辭監軍，堅始疏之，恩禮漸薄。。，。 [2]丁巳（初九），北齊派兼散騎常侍劉環俊來陳朝聘問。。，。
[14]秋，七月，丙寅，遣兼散騎常侍謝泉等聘于隋。。，。嘗有一人士參士開疾，值醫雲：“王傷寒極重，應服黃龍湯。。，。”裴蘊知道炀帝的心意，就讓河南平民張行本上奏說：“蘇威從前在高陽掌管挑選官員之事時，他濫授官職，畏懼突厥，要求返回京師。。，。 [2]高麗王元帥之衆萬余寇遼西，營州總管韋沖擊走之。。，。大事如此，陛下去欲安之！臣願陛下正衣冠，禦正殿，依梁武帝見侯景故事。。，。！
上謂其使者曰：“我戮力創茲大業，作訓垂範，庶臣下守之；汝爲吾子而欲敗之，不知何以責汝！”俊慚怖，疾遂笃，乃複拜俊上柱國；六月丁醜，俊薨。。，。；！ [15]甲戌（十二日），周王王後獨孤氏去世。。，。
偉撤門扉爲棺，遷殡于城北酒庫中。。，。黃衆寶讓柳桧向城裏守將誘降，柳桧不服從命令，被殺。。，。壬辰，诏右屯衛大將軍張定和往捕之。。，。
[30]冬，十月，甲寅，日有食之。。，。 [2]癸卯，命秦王世民出鎮長春宮。。，。
隋朝派遣車騎將軍長孫晟爲使者，持節冊拜莫何可汗，並賞賜給他鼓吹、幡旗。。，。、陳朝雖然有九江、五湖之險可資憑恃，但失德則難以固守；徒有精銳骁勇的三吳、百越之兵，因無恩則不能自立。。，。；、湘州刺史河東王蕭譽的部隊駐紮在青草湖，信州刺史桂陽王蕭的部隊駐紮在西峽口，他們都借口要等待四面來的援兵，久留在原地不前進。。，。楊勇的妃子元氏不得寵，突然崐得了心疾，兩天就死了。。，。
”侯景又寫信給朱異，並贈給朱異三百兩黃金。。，。 [22]丙午（二十七日），侯景請簡文帝巡視西州，簡文帝乘坐不加雕漆的素辇，帶四百多名侍衛人員。。，。
戊戌（十九日），全部釋放錄屬于太常寺演奏散樂的樂戶爲平民百姓，但仍然禁止演出雜戲。。，。叔陵好發古冢，伯固好射雉，常相從郊野，大相款狎，因密圖不軌。。，。嵬王既欲歸朕，唯教嵬王爲臣子之法，不可遠遣兵馬，助爲惡事！”嵬王诃乃止。。，。！庚戌，（二十三日），北周派大司馬賀蘭祥去抗擊。。，。 [22]鄧州刺史呂子臧與撫慰使馬元規擊朱粲，破之。。，。李密非常高興，對他的部下說：“我擁有百萬兵力，一朝脫去戰袍歸順唐，崤山以東幾百座城鎮，知道我在這裏，派人去招降，也會全部來歸順的；比起窦融，功勞也不小，還能不給我安排一個要職嗎？”己卯（初八），李密到長安，負責部門對他們的供應頗差，李密部下的士兵接連幾天沒飯吃，衆人心裏頗生怨氣。。，。；？
