最后的苏丹[6]己酉（十七日），炀帝巡幸太原；夏季，四月，炀帝到汾陽宮避暑，由于宮城地方窄小，百官、士卒們都分散在山谷間用草搭成營帳居住。。，。；、當天，徐嗣徽和任約帶領北齊水師步兵一萬多人退回去據守石頭，陳霸先派兵來到江甯，占據了險要之地。。，。
泰命大行台度支尚書、領著作蘇綽作《大诰》，宣示群臣，戒以政事；仍命“自今文章皆依此體。。，。；、是時，梁興四十七年，境內無事，公卿在位及闾裏士大夫罕見兵甲，賊至猝迫，公私駭震。。，。 [24]齊主使潘樂、郭元建將兵圍秦郡，行台尚書辛術谏曰：“朝廷與湘東王信使不絕。。，。、 [43]辛酉，梁王詧入朝于魏。。，。玄感令福嗣爲書遺樊子蓋，數帝罪惡，雲：“今欲廢昏立明，願勿拘小禮，自贻伊戚。。，。
癸巳，侍中、都官尚書羊侃卒，城中益懼。。，。、”其四，認爲：“高洋占據山東一帶，不容易馬上制伏他，雙方的形勢，就象下圍棋的打劫一樣相持不下，互相爭著落子的先後，如果一步不妥當，也許造成了對方的優勢。。，。
六月，己亥（初一），任命柱國蜀國公尉遲迥爲大司馬。。，。 [21]內史侍郎虞世基以帝惡聞賊盜，諸將及郡縣有告敗求救者，世基皆抑損表狀，不以實聞，但雲：“鼠竊狗盜，郡縣捕逐，行當殄盡，願陛下勿以介懷！”帝良以爲然；或杖其使者，以爲妄言，由是盜賊遍海內，陷沒郡縣，帝皆弗之知也。。，。；！
且足下本朝喪亂，社稷無主，欲誰爲爲忠乎？豈若轉禍爲福，使慶流子孫邪！”循乃請降。。，。？！李世民再要進入李淵的營帳勸阻，可是天黑了，李淵已經躺下休息。。，。仲文遂聽文德還，既而悔之，遣人绐文德曰：“更欲有言，可複來。。，。周東平公神舉將兵逼馬邑，紹義戰敗，北奔突厥，猶有衆三千人。。，。建康地區每九十文折合一百文，被稱爲“長錢”。。，。五月，壬辰（初三），東魏由于收複了虎牢，對那些已判爲死罪的囚犯作了寬大處理，唯獨不赦免高仲密的家人。。，。
郡丞高德儒閉城拒守，己醜，攻拔之。。，。己亥（二十日），李淵進軍到壺口，河邊的百姓向李淵獻船的每天有一百多人。。，。任命任城王高爲右丞相，馮翊王高潤爲太尉，蘭陵王高長恭爲大司馬，廣甯王高孝珩爲大將軍，安德王高延宗爲大司徒。。，。 齊巴陵王王琳與揚州刺史王貴顯保壽陽外郭，吳明徹以琳初入，衆心未固，丙戌，乘夜攻之，城潰。。，。
癸卯，文盛擊破之，射其右丞庫狄式和，墜水死，景遁走還營。。，。他又提倡節儉，並且身體力行，于是得到了朝野內外的稱贊。。，。湘東王蕭繹讓人把首級送回長沙，和身子合在一起安葬。。，。上曰：“天下甯有是邪！”十二月，癸巳，廢秀爲庶人，幽之內侍省，不聽與妻子相見，唯獠婢二人驅使，連坐者百余人。。，。！ 朝散大夫時德睿以尉氏應密，前宿城令祖君彥自昌平往歸之。。，。
並命令有關官員捧著冊書前往南郊祭天，禀告上天隋已承天受命。。，。 刑部侍郎辛曾經穿過紅色的褲子，民間風俗說穿紅色褲子可以官運亨通；隋文帝認爲這是妖術，將要把他斬首。。，。； 淵之爲河東討捕使也，請大理司直夏候端爲副。。，。元首懷止戈之心，上宰薄兵車之命，遂解絷南冠，喻以好睦。。，。 [11]在鞏縣東南原上設置洛口倉，修築倉城，周圍二十余裏，開鑿三千個糧窖，每個窖可裝糧食八千多石。。，。三月，己巳，陳叔寶與其王公百司發建康，詣長安，大小在路，五百裏累累不絕。。，。
