空之色水之色全集勰累表辭大司馬、領司徒，乞還中山；魏主不許。。，。；、’休之隕，本欲爲民除患，而休仁從此日生娆懼。。，。 [22]武帝一向喜好儒術，認爲東晉、宋、齊雖然開辦了國學，但是不及十年都廢止了，即使存在，也僅僅是形式而已，沒有講授之實。。，。、
難當哭辭父，康生慷慨不悲，曰：“我不反死，汝何哭也？”時已昏暗，有司驅康生赴市，斬之；尚食典禦奚混與康生同執刀入內，亦坐絞。。，。；？”明帝准許了這一建議，使數萬人得以活命。。，。 [13]丙戌（二十日），劉宋任命南兖州刺史沈慶之爲司空，仍舊兼任刺史。。，。劉季連接受了使命，收拾准備回去時的行裝，因此，益州刺史鄧元起始得去赴任。。，。”又唱到：“您在外用情不專，哪能厭惡別人唠叨！”明帝愈加猜疑、羞愧。。，。！、
[12]閏月，癸醜，魏主後宮平涼林氏生子恂，大赦。。，。 高帝在臨終以前，手指著荀伯玉，把太子托付給他。。，。孝文帝很生氣，將王襲的稱號貶降了兩級。。，。三月，甲寅，遊擊將軍爾朱榮擊破洛陽于深井，牧子于河西。。，。高車憚遠役，奉袁纥樹者爲主，相帥北叛。。，。
”劉晏是蕭遙光手下的城局參軍。。。晏輕淺無防，意望開府，數呼相工自視，雲當大貴，與賓客語，好屏人清閑。。，。冬季，十月，夏侯夔來到廣陵城下，元慶和率全城投降。。，。魏兵夾路射之，殺傅法憲，士卒赴溝死者相枕，山陽取襖仗填溝乘之，得免。。，。
前進到呼沱時，長孫稚不想出戰，但元琛不許，強迫他出戰。。，。北魏還派遣平南將軍郎大檀等三員將領出兵朐城，將軍白吐頭等兩員將領出兵海西，將軍元泰等兩員將領出兵連口，將軍封延等三員將領出兵角城，鎮南將軍賀羅出兵下蔡，一同前去侵犯南齊。。，。”衍報曰：“群小用事，豈能及遠！計慮回惑，自無所成，唯應送家還都以安慰之。。，。！
皇帝儀仗隊抵達東府門前，劉准命守門的人不要開門，等待袁粲的到來。。，。丙午，高祖即皇帝位，大赦，改元延興。。，。崔亮違抗李平的指揮，借口患病請求撤還，並且剛剛上書就撤軍了。。，。政權蕭條崩潰，他面對危險卻無力扶持。。，。如今，你又來過分煩擾思慮，害怕保不住性命，這哪裏是臣子侍奉君主的忠誠、守節的榜樣呢？”等到竟陵王劉誕起兵反叛，孝武帝順勢誣陷顔竣與劉誕是同謀，五月，將顔竣抓進廷尉，先砸斷了顔竣的雙腳，然後再命他自殺。。，。？、己酉（十九日），诏令討伐劉昶，京師內外實行戒嚴。。，。
[15]戊子（十四日），竟陵文宣王蕭子良因憂郁成疾而去世。。，。褚淵的堂弟、前任安成太守褚對褚淵的兒子褚贲說：“今天司空卻在哪裏？”褚贲說：“在齊王宮大司馬門奉獻玺印。。。？、慧景過廣陵數十裏，召會諸軍主曰：“吾荷三帝厚恩，當顧托之重。。，。
又令植曆觀城隍、府庫、士馬、器械、舟艦，植退，謂紹叔曰：“雍州實力未易圖也。。，。、 [20]北魏派遣員外散騎常侍遊明根等人，前來劉宋朝廷聘問。。，。 東魏將領段琛等人占據著宜陽，他們派遣陽州刺史牛道恒去引誘西魏邊境地帶的百姓。。，。潘嫔有寵于魏主，宦官張景嵩說之雲，“義欲害嫔”。。，。” [31]壬寅，尊皇太孫太妃爲太後；立妃爲皇後。。，。； [12]北魏秘書令高、秘書丞李彪上奏請把《國書》的編年體例改爲紀、傳、表、志，孝文帝批准這一建議。。，。、
衍軍長驅至宣陽門，諸將移營稍前。。，。’我還聽說‘上天對任何人並無特別偏愛，只輔佐保佑有德之人。。，。
