米奇温馨圣诞夜[17]壬申（二十一日），北齊封文襄帝的兒子高孝珩爲廣甯王，高長恭爲蘭陵王。。，。宮內樹木秋冬季枝葉凋落後，就剪彩綢爲花和葉綴在枝條上，顔色舊了就換上新的，使景色常如陽春。。，。 此後，文帝也暗中疏遠防忌楊素，他頒诏說：“仆射是國家的宰輔，不可事必躬親，只要三、五天到省裏去一次，評論審視一下大事即可。。，。、己醜，以堅爲揚州總管，使譯發兵會壽陽。。，。
他率兵在荊州、沔陽轉戰搶掠，一直到終南山南一帶的郡縣。。，。、郝瑗說薛舉，與梁師都及突厥連兵以取長安，舉從之。。，。 [5]辛卯（二十三日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。然帝見天下危亂，意亦擾擾不自安，退朝則幅巾短衣，策杖步遊，遍曆台館，非夜不止，汲汲顧景，唯恐不足。。，。
于是文育分遣老弱乘故船沿流俱下，燒豫章柵，僞若遁去者。。，。僧辯得鐵虎，命烹之，呼曰：“侯景未滅，奈何殺壯士！”僧辯奇其言而釋之，還其麾下。。，。！ [33]北齊冊立胡皇後，不是陸令萱的意願，有一天陸令萱在太後面前生氣地說：“什麽親侄女，竟說出這種話來！”太後問她什麽原故，陸令萱說：“不能說。。，。！
這一仗，繳獲北齊軍馬、器械、舟船、大米，不可勝數。。，。、 九月，北齊右丞高阿那肱從晉陽率軍抵禦北周的軍隊。。，。會應遙望廷尉，不肯爲臣，自據淮南，亦欲稱帝。。，。元文都等人認爲李密是真心誠意地投降，在宣仁門東極力裝飾賓館。。，。窦建德駐地距薛世雄的軍營有一百四十裏，建德率領敢死隊二百八十人先行，命令其余的人隨即陸續出發，並與士兵約好，“夜裏到達薛營就進攻他們，若到達時天已經放明，就投降。。，。
[8]夏季，四月，庚寅（十一日），隋朝大將軍韓僧壽在雞頭山打敗突厥軍隊，上柱國李充在河北山打敗突厥軍隊。。，。”頭兵可汗派他的弟弟禿突佳前來護送他的女兒，並且作爲對東魏的回訪。。，。于是另行制定《刑經聖制》，用刑更加嚴厲，在正武殿設壇進行祈禱，禱告上天以後加以實施。。，。崇遣其將陸渡江，夜，襲六兒，破其兩營，收其器械軍資而去，衆益盛，至十萬。。，。 [9]庚辰（疑誤），北齊後主回邺城。。，。
