昔有琉璃瓦小说[2]乙酉（十一日），北魏國主拓跋焘回到平城。。，。到彥之于是從襄陽南下赴京，這時，領軍將軍謝晦已經到荊州，擔心到彥之不會來看自己。。，。以殿下寬睿慈仁，遠近所知，且越次奉迎，冀以見德；悠悠之論，殆必不然。。，。；
十二年（乙亥、435） 十二年（乙亥，公元435年） [1]春，正月，己未朔，日有食之。。，。、 [9]冬，十月，泰山太守諸葛攸攻燕東郡，入武陽，燕主俊遣大司馬恪統陽鹜及樂安王臧之兵以擊之。。，。前秦太子苻苌等退守駐紮在城南，前秦國主苻健與六千老弱民衆固守長安小城，把三萬精銳兵士全部派出，讓大司馬雷弱兒等人與苻苌會合兵力，以抵抗桓溫。。，。如今朕已返回，用不了多久他們自己就會安定，不值得去討伐。。，。 [12]武都氐王楊初派使者前來向晉稱藩，朝廷下诏，任命楊初爲使持節、征南將軍、雍州刺史、仇池公。。，。、
玄嘗詣琅邪王道子，值其酣醉，張目謂衆客曰：“桓溫晚途欲作賊，雲何？“玄伏地流汗，不能起；由是益不自安，常切齒于道子。。，。；？楊定留下司馬邵疆把守秦州，親自統領二萬大軍和苻崇一起進攻乞伏乾歸，乞伏乾歸則派遣涼州牧乞伏轲彈、秦州牧乞伏益州、立義將軍越質诘歸統領騎兵三萬以抵抗。。，。、 [11]後趙王石虎任用秦公石韬爲太尉，石韬和太子石宣兩人按日輪換省視、裁決尚書的奏事，可以獨自決定賞賜或刑罰，不再向石虎禀報。。，。、
道濟夜唱籌量沙，以所馀少米覆其上。。，。苻登，陛下疏屬，猶欲複仇，況臣敢忘其兄乎！且陛下命臣以龍骧建業，臣敢違之！今爲陛下立像，陛下勿追計臣過也。。，。！ 三月，己卯（初六），把前燕國主慕容俊安葬在龍陵，谥號爲景昭皇帝，廟號爲烈祖。。，。 [10]姚襄自許昌進發到洛陽，攻打周成。。，。”文帝說：“北上征伐這本來是我一個人的意思，江湛、徐湛之只是不表示異議而已。。，。、以此六人輔相太子，吾與汝曹巡行四境，伐叛柔服，足以得志于天下矣。。，。
段任命門下侍郎馬權代替沮渠蒙遜擔任張掖太守。。。拓跋焘向東取道黑山，派平陽王長孫翰向西取道大娥山，約定在柔然汗國的王庭會師。。，。 [8]乞伏智達等人在大夏擊敗乞伏公府。。。”秋，七月，齡石帥諸軍急攻北城，克之，斬侯晖、谯诜；引兵回趣南城，南城自潰。。，。；、傅亮、蔡廊常言：“徐公曉萬事，安異同。。，。、 [13]魏奚斤與夏平原公定相持于長安。。。
[23]丁零人翟鼠率領兵衆投降了前燕，被封爲歸義王。。，。诏並州刺史劉道憐鎮淮陰以備之。。。壬戌，以會稽王昱爲撫軍大將軍，錄尚書六條事。。，。朱之堅守數月，糧盡，與士卒熏鼠食之。。，。 [5]後趙國原來的衛尉常山人李犢聚集兵衆數千人背叛了前燕。。。
[10]吐谷渾握逵等帥部衆二萬落叛秦，奔昴川，附于吐谷渾王慕。。，。在龍城建立留台，任命慕容隆爲留台錄尚書事。。，。是我首先提倡大義，複興皇帝宗室，南征北討，平定了天下，可謂大功告成，業績卓著，于是承蒙皇上恩賜而有九錫之尊。。，。”亮至建康，夏，四月，征王入輔。。，。晷與王猛有舊，猛接以平生，問以東方之事。。，。
現在，王亮乘機上奏拓跋嗣說：“公孫表把軍營安紮在虎牢之東，方向不利，有意使敵人不致立時覆滅。。，。”輔國將軍廣甯王賀賴盧苦谏不從，退謂五樓曰：“必若此，亡無日矣！”太尉桂林王鎮曰：“陛下必以騎兵利平地者，宜出岘速戰，戰而不勝，猶可退守；不宜縱敵入岘，自棄險固也。。，。；！護內無蓄積，外無救援，我深溝高壘，坐而守之，休兵養士，離間其黨，于我不勞而賊勢日蹙，不過十旬，取之必矣，何爲多殺士卒以求旦夕之功乎！”乃築長圍守之。。，。！于是朝廷大事常決于穆之者，並悉北谘。。，。謝安欲以王蘊爲方伯，故先解沖徐州。。，。
現在每一想起這些，半夜也睡不著覺。。，。 [17]柔然汗國纥升蓋可汗郁久闾大檀逃走以後，他的部落四處流散，躲藏在荒山深谷之中，牛馬等牲畜遍布原野，沒有人收集照料。。，。癸巳（十四日），劉裕從建康出發。。，。
