蓝色罗曼史甲辰（二十日），北齊太尉婁睿領兵突然來到，大敗楊的軍隊，楊便向北齊投降。。，。王世充埋伏的騎兵出擊，從高處沖下來，馳向李密營地，放火焚燒房屋。。，。以臣的看法，汾曲一帶地方，北齊防守的軍隊既少，地勢平坦，攻打那裏容易攻克。。，。會郡中大饑，子和潛結敢死士十八人攻郡門，執郡丞王才，數以不恤百姓，斬之，開倉赈施。。，。 初，楊素嘗以少譴敕送南台，命治書侍禦史柳治之。。，。
賀若弼撰寫了他在隋朝出兵伐陳前所提出的方略計策呈奏隋文帝，題名爲《禦授平陳七策》。。，。陳夫人與後宮們聞知發生變故，面面相觑，戰栗失色。。，。 [14]起初，北周在晉州打敗北齊軍隊，乘勝追逐北上，北齊人所丟棄的盔甲兵器，來不及收羅集中；稽胡鑽空子偷偷出動，將丟棄的東西全都盜走。。，。；
章昭達叫軍士制造長戟，配備在樓船上，在船上仰面割斷大繩，繩索被割斷，北周人的軍糧運輸斷絕，便指揮軍隊攻安蜀城，將城攻克。。，。隋主患之，崐敕緣邊修保障，峻長城，命上柱國武威陰壽鎮幽州，京兆尹虞慶則鎮並州，屯兵數萬以備之。。，。蒼梧首領陳坦等皆來谒見，矩承制署爲刺史、縣令，使還統其部落，嶺表遂定。。，。、每次停下駐宿，則把車轅朝外作爲外圍，內布鐵蒺藜；再安設弩床，都插上鋼錐，錐向外；上面裝置旋機弩，用繩子系在弩的板機上，只要有人觸動繩子，弩機就旋轉，向觸動的方向發射。。，。；
陳文帝很高興，馬上派使者去回報，並贈送黔中地區及魯山郡給北周。。，。 [17]初，上爲隋殿內少監，宇文士及爲尚辇奉禦，上與之善。。，。二月，乙亥（初一），汝南城被攻破，楊忠抓住了邵陵攜王蕭綸，殺了他，把他的屍體扔在江岸邊。。，。因此朝廷內外有很多不同的說法。。。正表乃于歐陽立柵以斷援軍，帥衆一萬，聲言入援，實欲襲廣陵。。，。
”桃枝以袖塞其口，反袍蒙頭負出，至大明宮，鼻血滿面，拉殺之，時年十四，裹之以席，埋于室內。。，。現在您卻說是用尋常的土地換回了骨肉至親，這可不是我所能同意的。。，。 辛醜（十五日），梁武帝任命邵陵王蕭綸爲司空，鄱陽王蕭範爲征北將軍，柳仲禮爲侍中，尚書右仆射。。，。十一月，東魏以可朱渾道元爲並州刺史。。，。
’他一聽這話，肯定大喜過望而沒有戒備。。，。臣與湛爲國事重，賀拔仁、斛律金惜獻武皇帝之業，共執遵彥等入宮，未敢刑戮。。，。、
丞相高歡啓奏孝靜帝，要求任命司州中從事宋道爲禦史中尉，高澄堅決請求讓吏部郎崔暹擔任這一職務，讓宋道任尚書左丞。。，。侯景任命留異爲東陽太守，但把他的妻兒留下充當人質。。，。于是以陽惠朗爲太市令，暨慧景爲尚書金、倉都令史，二人家本小吏，考校簿領，纖毫不差；然皆不達大體，督責苛碎，聚斂無厭，士民嗟怨。。，。；、 八月，丙戌，庫合真至長安。。，。”密遣世帥麾下五千人自原武濟河，會元寶藏、郝孝德、李文相及洹水賊帥張升、清河賊帥趙君德共襲破黎陽倉，據之，開倉恣民就食，浃旬今，得勝兵二十余萬。。，。、他對李淵說：“如今玉床星座搖動，帝座星不安定，歲星居參宿的位置，必有真人起于晉地。。，。
[15]六月，北齊武成帝殺死樂陵王高百年。。，。壬申，齊主如虎牢，遂自滑台如黎陽，丙子，至邺。。，。世民說：“城裏看見咱們撤退，肯定會追來。。，。
”都官尚書河東裴忌曰：“臣同徐仆射。。。因此，枭刑、刑以及鞭刑，一律予以廢除。。，。、”朝廷內外都對高洋的鎮定自若感到驚異。。。 [20]東魏韓軌等圍颍川，聞魏李弼、趙貴等將至，乙巳，引兵還邺。。，。、李密非常高興，對他的部下說：“我擁有百萬兵力，一朝脫去戰袍歸順唐，崤山以東幾百座城鎮，知道我在這裏，派人去招降，也會全部來歸順的；比起窦融，功勞也不小，還能不給我安排一個要職嗎？”己卯（初八），李密到長安，負責部門對他們的供應頗差，李密部下的士兵接連幾天沒飯吃，衆人心裏頗生怨氣。。，。；？ [34]十二月，癸醜，侯安都襲秦郡，破徐嗣徽柵，俘數百人。。，。
丙寅（二十五日），梁武帝頒布诏書說：“朝四暮三，衆猴便都高興，名稱不同而實際意思一樣，但喜怒卻不同。。，。姬威回答：“太子向來對我講話，意氣極爲驕橫，還說：‘要是有勸我的人，就該殺掉他。。，。置丞相府官屬，以裴寂爲長史，劉文靜爲司馬。。，。”周羅回答說：“如果我能夠率軍和您對陣，那麽雙方誰勝誰負還很難說呢。。，。
同時，請您把我射箭所得賞賜的千段絹帛轉賜給他。。，。 [14]夏，四月，稽胡寇富平，將軍王師仁擊破之。。，。”李崇料知難免一死，就對部下士卒說：“我失地喪師，罪該萬死。。，。伏允以數十騎遁出，遣其名王詐稱伏允，保車我真山。。，。高、楊素等人馳騎追上，攔住馬苦苦勸谏。。，。、
