梦幻天使皇室冷公主壬寅，以崔光爲司徒，侍中、祭酒、著作如故。。，。、 [21]十一月，乙卯，分徐州置東徐州，以輔國將軍張谠爲刺史。。，。
勰內侍醫藥，外總軍國之務，遠近肅然，人無異議。。，。楊津打開城門出戰，斬首數百，賊寇撤退了，人心才稍微安定了些。。，。 [17]劉宋分割荊州的巴東郡、建平郡，益州的巴西郡、梓潼郡，設立三巴校尉，治所設在白帝。。，。、 [21]冬，十月，甲午，上殷祭太廟。。，。李惠的堂弟李鳳曾經任安樂王拓跋長樂的主簿，後來，拓跋長樂因圖謀不軌罪被處死，李鳳也受到牽連，誅殺。。，。
明帝在遺诏中說：“前次曾授以尚書令徐孝嗣開府儀同三司，辭而不受，可以再次授之。。，。又委任右仆射沈文季爲持節都督，屯駐湖頭，以守備京口大路。。，。洛州刺史董紹以馬圈城堅，衍等糧少，上書言其必敗。。，。
[10]八月，己亥，魏主還平城。。，。 [10]南齊武帝想要起用領軍將軍王奂爲尚書令，征求王晏的意見。。，。
等到皇上的車子到西邊去的時候，我們要是立即追隨，恐怕行爲就相同于奸黨；而我們留下來等待大王您，您又以不追隨皇上這一點責難我們，我們這些人進退都無法逃脫罪責了。。，。；斛斯椿派行台長孫稚到洛陽向朝廷報告，另外又派賈顯智、張歡率騎兵襲擊爾朱世隆，將其抓獲。。，。、今將移風易俗，其道誠難，朕欲因此遷宅中原，卿以爲何如？”澄曰：“陛下欲蔔宅中土以經略四海，此周、漢所以興隆也。。，。？、 [7]夏，四月，乙卯，皇太子納妃，大赦。。，。柔然處羅可汗遠遁，其別部烏朱駕頹等帥數千落降于魏。。，。蕭衍知道城中守軍要逃跑，便派遣一支部隊斷了他們的逃路。。，。
[21]五月丙寅（初四），成景俊攻打北魏的臨潼、竹邑，予以攻克。。，。、謝莊生長于富貴人家，如今，應該把他關押在尚方署，讓他嘗嘗天下最大的痛苦，然後再殺他也不晚，”廢帝依從了這一建議。。，。 [16]臨川王蕭宏讓記室吳興人丘遲寫信送給陳伯之，信中說道：“思量您投降北魏之時，沒有別的原因，只是因爲內心不能自審，外受流言的影響，迷亂而猖狂，以至于到了這樣的地步。。，。並非忘掉他的功勞，而屬迫不得已罷了。。，。
喜先時數奉使東吳，性寬厚，所至人並懷之。。，。魏子建用蕭世澄從梁朝軍隊手中換回了胡小虎的屍體，然後安葬了他。。，。 [9]五月，丁巳，霄城文侯範雲卒。。，。烈不願出外，固辭，不許；遂稱疾不出。。，。；左中郎將于忠曰：“臣父領軍留守京城，計防遏有備，必無所慮。。，。
”孝文帝不同意，說：“護理、掌管軍隊兩樣事情，全都依托于你。。，。、既而洛陽及諸州鎮所用錢各不同，商貸不通。。，。等到聽說北魏孝武帝奔往西邊了，梁武帝羞慚地說道：“這個胡人也能上應天象嗎！” [9]己未，武興王楊紹先爲秦、南秦二州刺史。。，。！、 [14]丁未（疑誤），北魏濟陰王拓跋郁因爲貪汙殘暴被賜自盡。。，。 [19]魏以尚書令尉元爲司徒，左仆射穆亮爲司空。。，。 當初，劉宋蒼梧王劉昱當皇太子時，常常親自動手，油漆逢帳高竿，能爬到距地面一丈多的高處。。，。
鄧琬根據晉安王劉子勳的命令，征召袁前來尋陽。。，。 廢帝一向討厭主衣吳興人壽寂之，一見他便常常恨得咬牙切齒，阮佃夫把密謀告訴了壽寂之和外監典事東陽人朱幼、細铠主南彭城人姜産之、細铠將晉陵人王敬則、中書舍人戴明寶，壽寂之等人一聽，也全都響應。。，。、 己未，東昏侯以程茂爲郢州刺史，薛元嗣爲雍州刺史。。，。”于是一人叛，遣人追之，亦去不返，莫敢發覺，鹹有異計。。，。
