战神滩丙午（二十六日），高歡指揮部隊渡過了黃河。。，。 [26]莫折天生進攻魏岐州，十一月，戊申，陷之，執都督元志及刺史裴芬之，送莫折念生殺之。。，。願陛下簡息遊幸，則率土屬賴，含生仰悅矣。。，。 [5]丁酉，遊擊將軍桓康複敗魏師淮陽，進攻樊諧城，拔之。。，。 武陵王蕭晔多才多藝，但性情直率，也得不到武帝的寵愛。。，。 先是，上以義陽危急，诏都督青、冀二州諸軍事張沖出軍攻魏以分其兵勢。。，。、
[14]魏主以平城地寒，六月雨雪，風沙常起，將遷都洛陽；恐群臣不從，乃議大舉伐齊，欲以脅衆。。，。；尚書左仆射蔡興宗說：“薛安都歸順朝廷，絕對不假，現在正需派一個人，手拿一封信，前去迎接。。，。 [14]當初，南齊高帝認爲，南方的錢幣缺乏，打算重新大量鑄錢。。，。因此，現在特別赦免二王的死罪，撤銷官職和爵位，終身監禁。。，。 [23]冬季，十月，己酉（初一），梁武帝又設四部無遮大會。。，。 甲寅（十四日），北魏將領元遙擊敗了大乘賊，擒獲法慶和他手下一百多人，將他們斬首並把首級送往洛陽。。，。
昙慶見暄部伍多，不敢發；暄覺之，遂發謀，帝命收兄弟。。，。；戴法興被殺以後，各位大臣無不感到震動，人心惶惶，人人自危，于是，柳元景和顔師伯秘密策劃，要廢掉劉子業，立劉義恭爲皇帝。。，。臧質從小就沒有好的德行，弟弟你是最清楚他的。。，。 [30]北魏葭蘆鎮主楊廣香請求歸降。。。
東魏圍之十余重，彎弓持滿，四面拒之。。，。 [13]柔然汗國部真可汗侵略北魏，北魏國主集合群臣商議。。，。等到後來廢帝劉子業即位時，認爲巳位是吉利的，所以，又把它遷回到了原地。。，。
丙戌，休範率衆二萬、騎五百發尋陽，晝夜取道；以書與諸執政，稱：“楊運長、王道隆蠱惑先帝，使建安、巴陵二王無罪被戮，望執錄二豎，以謝冤魂。。，。；、之後又很快歸還了這些人的戰馬和兵器，放他們回薊州城中，侯淵的左右勸谏道：“我們既然已經俘獲了賊軍，爲什麽卻又資助他們仍讓他們回去呢？”侯淵說道：“我軍兵力很少，不能力戰死拼，必須設奇計以離間敵人，才能夠打敗敵人。。，。？泰因元毗上表稱：“臣嶽忽罹非命，都督寇洛等令臣權掌軍事。。，。
張敬兒大肆屠殺沈攸之的親友黨羽，沒收財産數十萬，皆中飽私襄。。，。伊、霍之事，非季世所行；縱使功成，亦終無全地。。，。；、道根等皆身自搏戰，軍人奮勇，呼聲動天地，無不一當百，魏軍大潰，英見橋絕，脫身棄城走，大眼亦燒營去。。，。他一是不懂軍事，二是軍心離散，三是受到牽制，四是上天奪取了他的靈魂。。，。
“還有，刑罰的關鍵，在于運用得當，而不在于專門求重。。，。蕭子良平素仁義寬厚，不喜歡處理朝廷各種各樣的事務，于是，就特別推薦蕭鸾。。，。王玄谟督統各路大軍出來迎戰，薛安都率領突擊騎後首先沖入敵方在東南方的陣營，攻下那裏，砍下劉谌之的人頭。。，。鄧琬任命黃門侍郎劉道憲掌管荊州，任命侍中孔道存掌管雍州。。，。
賊平，就拜南趙郡太守，好酒無政績。。，。”中山王英急追馬仙，將複邵陽之恥，聞睿至，乃退。。，。這正是以言而無信的允諾誘惑其人，使他陷于死地。。，。由是失淮北四州及豫州淮西之地。。。陶亮等率軍前來增援，殷孝祖在交戰中被流箭射中，陣亡。。，。 [24]前奉朝請壽陽鄭黑，起兵于淮上以應建康，東捍殷琰，西拒常珍奇；乙巳，以黑爲司州刺史。。，。；
黃回到郢州時，派輔國將軍任候伯代理湘州事。。，。 [18]十二月，魏皮歡喜軍至建安，楊文弘棄城走。。，。西海之北就面臨著大沙漠，是野獸聚集的地方，讓蠕蠕們打獵，與守兵們互相資助，便足以做到堅守自固。。，。
