绀碧之馆江都郡丞王世充又奏報說張衡頻頻減少宮中的設備物品。。。 [4]丁未，周以安成王顼爲柱國大將軍，遣杜杲送之南歸。。，。 [13]北周尉遲迥深知丞相楊堅將會篡奪政權，就密謀起兵討伐。。，。 [28]丙辰，侯景以元思虔爲東道大行台，鎮錢唐。。，。北齊後主派使者送去毒酒將他害死。。。
又曾領人帶著兵器抗拒官府，打傷禁司，被官吏奏報給宣帝。。，。正好蜀人費合告發徐怦造反，證據是徐怦有一封寫給將帥的信，其中有一句說：“一件件事情都由來人當面陳說！”蕭紀就用這句話作爲他想造反的證明。。，。！戊申，僧辯等軍崐至巴陵，聞郢州已陷，因留戍之。。，。喪禮依照漢代霍光去世時的規格而進行，追封高歡爲相國、齊王，並備九錫之禮。。，。、
上皇大怒，執，诘之，因陳士開、文遙、彥深等朋黨、弄權、賣官、鬻獄事。。，。、叛軍首領高智慧據守浙江東岸以爲營壘，連綿達一百余裏，戰船布滿江面。。，。將軍跋野綱將兵出，遇世充，下馬降之。。，。 [31]湘東王繹娶徐孝嗣孫女爲妃，生世子方等。。，。
”開山退，謂文靜曰：“王慮公不能辦，胡有此言耳。。，。雍虞闾遣使迎處羅侯，將立之，處羅侯曰：“我突厥自木杆可汗以來，多以弟代兄，以庶奪嫡，失先祖之法，不相敬畏。。，。冬季，十月，丁巳（初六），朝廷委派太保孫騰、大司徒高隆之出任括戶大使，分別到各個州去。。，。、
[44]丁未，梁師都寇靈州，骠騎將軍蔺興粲擊破之。。，。綸長史韋質、司馬姜律等聞綸尚存，馳往迎之，說七柵流民以求糧仗。。，。、甲午，齊召嶽還，使儀同三司清都慕容俨戍郢州。。，。北齊武成帝對這些強大的軍隊感到害怕，穿上軍服領了宮女打算從東面逃走躲避。。，。
城池幾次瀕臨陷落；恰好長平王李叔良帶兵至泾州，薛仁果于是揚言糧食吃完了，帶兵向南而去。。，。；今所向無成，士馬日散，負弑君之名，天下所不容。。，。
又令尚書左仆射負責掌管吏、禮、兵三部政務，尚書右仆射負責掌管民、刑、工三部政務。。，。、 夏季，四月，壬戌朔（疑誤），天元皇帝立妃子朱氏爲天元帝後。。，。諒所署介州刺史梁羅屯介休，聞素至，棄城走。。，。尉遲迥得知此事後，就殺了晉昶和破六韓裒，然後召集相州文武官吏和百姓，登上城北門樓，對他們說：“楊堅憑借著皇後父親的地位，挾制年幼的天子，作威作福，這種不遵守臣道的行爲，早已路人皆知。。，。辛公義後來調任並州刺史，他到並州剛一下車，先到監獄中露天坐下，親自一個個審問囚犯，在十多天的時間裏，就把監獄裏的囚犯判決並遣送完畢，然後才回到州衙廳事堂受理新的案件。。，。長孫晟與處羅侯作了推心置腹的交談，規勸他率領所屬部落臣服隋朝。。，。
晉王廣之戮陳五佞也，未知都官尚書孔範、散騎常侍王、王儀、禦史中丞沈之罪，故得免；及至長安，事並露，乙未，帝暴其過惡，投之邊裔，以謝吳、越之人。。，。；、氐酋梁道顯叛，泰複遣昶谕降之，徙其豪帥四千馀人並部落于華州，泰即以昶爲都督，使領之。。，。
