风之谷国语版最初，謝晦與劉粹私交甚好，並任命劉粹的兒子劉曠之爲參軍；宋文帝對劉粹的態度，感到懷疑。。，。；返回龍城以後，上疏請求修繕先帝的陵廟。。，。颉曰：“今斂諸將所乘馬，可得二百匹，颉請募敢死之士出擊之，就不能破敵，亦可以折其銳。。，。
癸酉（十五日），劉宋文帝下诏，封北燕王馮弘爲燕王。。，。戊寅（二十四日），拓跋焘派征西大將軍長孫道生會合丹楊王拓跋大毗屯兵黃河北岸，防禦到彥之。。，。循艦悉泊西岸，岸上軍投火焚之，煙炎漲天；循兵大敗，走還尋陽。。，。； [3]秦輔國將軍王猛、隴西太守姜衡、南安太守南安邵羌、揚武將軍姚苌等帥衆萬七千討斂岐。。。、乾歸擊吐谷渾阿若幹于赤水，降之。。，。
城中發生饑荒，慕容詳不允許人們出城去采集野草和野生的糧食，因此，餓死的人屍橫遍地，全城上下的人們都在希望設法把趙王慕容麟迎請回來。。，。苻堅說：“天下的醜惡都是一樣的。。。 [14]鮮卑人禿發椎斤去世，享年一百一十歲，兒子禿發思複代替他統率部衆。。，。後趙王石虎命令段蘭率領追從他的鮮卑部五千人屯軍令支。。。 [18]東晉宋王劉裕鑒于河南人稀荒涼，乙酉（二十八日），召回司州刺史劉義真，改任揚州刺史，鎮守石頭。。，。他或者幾天不吃飯，或者整夜不睡覺，追憶感懷自己一生來的成功與失敗、所得與所失，而不停地自言自語。。，。、
[15]後燕王慕容垂因爲邺城尚在固守，會集僚屬輔佐商議此事。。，。 孫恩占據了會稽，自稱爲征東將軍，逼迫士人充當他的屬官，並把手下的人稱作“長生人”，百姓中如果有不跟隨他的人，就連嬰孩一起殺掉，因此，民衆死在他的刀下的有十分之七八。。，。 [6]秋季，七月，林邑的軍隊又攻陷日南，殺掉了督護劉雄。。，。 十二月，前秦王苻堅抵達長安，痛哭了陽平公苻融之後才進入，給苻融定谥號爲哀公。。，。其品第一至第四，舊臣有功無爵者追封之，宗室疏遠及異姓襲封者降爵有差。。，。
居民即使修築寨堡，也沒有辦法保衛自己的安全，這等于把兵馬及糧食聚集在一起送給他們。。，。這次天上變異所暗示的災禍，到底應在哪一國？我心中十分恐懼，你們可以暢所欲言，不要有所隱瞞。。，。？于是便推舉苻登爲使持節、都督隴右諸軍事、撫軍大將軍及雍、河二州牧，略陽公，率領五萬兵衆，東下隴郡，攻打南安，攻了下來，迅速派使者到前秦請求指令。。，。、呂光撫慰安甯西域地區，威勢與恩德十分明顯，遠方各國，前代所未能臣服的，全都前來歸附，並獻上漢朝時賜給他們的苻節憑證。。，。南方人自從聽說我們攻克夏國都城統萬以來，對我們一直深懷恐懼，所以揚言要出動軍隊，來保衛淮河以北的土地。。，。我甯可高舉利劍戰鬥而死，也決不能口裏銜著璧玉投降求生。。，。
