空镜子演员表’因令滂望氣，滂曰：‘彼雲似蹲狗走鹿，不如我輩有福德雲。。，。 [7]辛酉，周诏：“大冢宰晉國公，親則懿昆，任當元輔，自今诏诰及百司文書，並不得稱公名。。，。
[31]甲午（二十八日），梁朝提升丞相陳霸先爲太傅，加賜黃钺、殊禮，進見贊拜時不用稱名。。，。、李密亡命，爲人所獲，亦送東都。。，。陳夫人與後宮聞變，相顧戰栗失色。。，。
僧辯遽走，遇子，與俱出閣，帥左右數十人苦戰于聽事前，力不敵，走登南門樓，拜請求哀。。，。梁國之廢也，上以梁太府卿柳莊爲給事黃門侍郎。。，。從公卿大臣以下，都不重視審判刑案。。，。”上大怒，欲斷其舌，因謂群臣曰：“當斬秀于市以謝百姓。。，。
”傅伏仰天大哭，率領軍隊進城，在官署的廳堂前面向北方悲傷痛哭，哭了很久，然後向北周投降。。，。蘇威的兒子蘇夔擔任太子通事舍人，他從小就機敏善辯，享有盛名，士大夫都樊附巴結他。。，。裴虔通由宮門率領數百騎兵到成象殿，值宿衛士高喊有賊，于是裴虔通又返回去，關閉各門，只開東門，驅趕殿內宿衛出門，宿衛紛紛放下武器往外走。。，。事情被他家的婢女告發，被認爲是巫師詛咒；鄭譯又因爲和母親分開居住，也遭到禦史台彈劾，因此銷除了鄭譯的所有官爵。。，。；王僧辯對士兵不加約束，放任他們搶劫掠奪建康居民。。，。 [7]三月，己酉，以齊公元吉爲鎮北將軍、太原道行軍元帥、都督十五郡諸軍事，聽以便宜從事。。，。、
鄭信、韋諒是因爲受到陳叔陵的寵信，經常參預謀劃。。，。、甲寅，東魏進洋位相國，總百揆，備九錫。。，。 秦郡、陽平、盱眙三個郡都向侯景投降了，侯景把陽平改爲北滄州，把秦郡改爲西兖州。。，。、
如果抓他，恐怕不能斬殺，或許變成禍患。。，。 [12]夏，四月，甲子，上享太廟。。，。
高元海的妻子，是陸令萱的外甥女，高元海屢次把陸令萱的秘密話告訴祖。。，。複以梁永嘉王莊爲開府儀同三司、梁王，許以興複，竟不果。。，。、 [15]辛巳（初九），北周任命趙王宇文招爲太師，陳王宇文純爲太傅. [16]齊範陽王紹義聞周高祖殂，以爲得天助。。，。但乞王保護，長爲大州刺史足矣。。，。納言蘇威年老，上朝難以支撐，王世充因爲蘇威是隋朝的重臣，想利用他向大臣，百姓炫耀，每次百官勸進，必定以蘇威爲首。。，。
