长排山之战右軍將軍丹陽人徐謇擅長醫術，當時他正在洛陽，元勰就急忙把他召來。。，。 [28]魏南荊州刺史恒叔興表請不隸東荊州，許之。。，。
東昏侯死後，蕭寶晊希望人心都向著自己，坐等即位。。，。壽陽久遭戰亂，百姓大多離散，夏侯減輕刑罰，減少稅賦，經營農業，減免勞役，很快，民戶又多起來了。。，。 [3]南齊豫州刺史裴叔業得知東昏侯數番誅殺大臣，心中替自己不安，他登上壽陽城，朝北望著肥水，對部下們說：“你們想富貴嗎？我能替你們辦到。。，。？況且只要蠕蠕國還存在，那麽高車國就還有內顧之憂，沒功夫觊觎我國；如果蠕蠕國全部滅亡，那麽高車國的強霸之勢，是難以預測的！現在蠕蠕國雖然大亂，但是部落還存在許多，到處都有，都盼望著過去的主人，高車國雖然強大，卻沒能全部征服他們。。，。；！錄事參軍新野人庚域把已經空了的數十個糧倉貼上封條，並且指給將士們看，對他們說：“這些倉中都裝滿了糧食，足夠支用兩年，只管努力固守。。，。
”任命平南內史張欣泰做胡諧之的副手。。。 東昏侯數次去在他身邊執刀和傳達聖旨的人家中遊玩吃喝，這些人家中有紅白喜事，他都前去慶賀或吊唁。。，。爲什麽這麽說？因爲百姓交納貨物，有的一斤要多交一百铢，但沒聽說有關部門按法律懲處州郡官員；而質量稍微差一點，一家之主就被判罪，還株連地方三長。。，。；？ 丙子，進雍州刺史廣宗公爾朱天光爵爲王。。，。如今，只是對在路上遇見的幾個人施舍一下，那麽，被遺漏的就太多了。。，。
爾朱新興年老了，請求把爵位傳給爾朱榮，北魏朝廷准許了。。，。 [14]上之廢郁林王也，許蕭谌以揚州；既而除領軍將軍、南徐州刺史。。，。；、封皇子聞喜公子良爲竟陵王，臨汝公子卿爲廬陵王，應城公子敬爲安陸王，江陵公子懋爲晉安王，枝江公子隆爲隨郡王，子真爲建安王，皇孫昭業爲南郡王。。，。 [5]魏主遣征西大將軍上黨王長孫觀擊吐谷渾。。。 [32]南齊鄱陽王箫锵最初並不知道蕭鸾有廢掉郁林王的陰謀。。。
蕭道成進入仁壽殿，殿中官員驚慌恐怖。。，。 [26]世祖梓宮下渚，帝于端門內奉辭。。，。到達石頭後，晉見袁粲，袁粲大驚說：“發生了什麽事，提前趕來，這次大事必敗無疑了！”劉秉說：“能見公一面，萬死無怨！”孫昙聽說後，也逃奔到石頭。。，。！”劉答應，讓夏侯詳到壽陽城下，呼喚城中人，轉告劉的承諾。。，。改年號爲景和，文武官員全都提升二級。。，。
[21]癸醜，魏始禁同姓爲婚。。，。 [13]沈攸之自送運米至下邳，魏人遣清、泗間人詐攸之雲：“薛安都欲降，求軍迎接。。，。、慕容白曜將其妻子至梁鄒城下示之。。。孝莊帝從河陰之難中吸取教訓，擔心爾朱榮最終難以駕駛，從此便暗暗生發了圖謀爾朱榮的想法。。，。
