战火围城臣請爲殿下前驅，東山徒河，潛趣令支，出其不意，彼聞之，勢必震駭，上不過閉門自守，下不免棄城逃潰，何暇禦我哉！然則殿下可以安步而前，無複留難矣。。，。！彥之留馬及利劍、名刀以與晦，晦由此大安。。，。、又讓司馬應誕出任襄陽太守，參軍司馬勳任梁州刺史，戍守西城。。，。北魏軍隊將護城壕溝給填平了，登上城牆與劉宋軍展開肉搏。。，。長樂公慕容盛與慕容會同歲，覺得自己當他的部下爲奇恥大辱，于是便和趙王慕容麟一起力勸慕容寶立慕容策爲太子，慕容寶聽從了他們的話。。，。
[21]冬季，十一月，乙巳（初四），北魏國主拓跋焘返回平城。。，。 [21]這一年，師子國王刹利摩诃以及天竺迦毗黎王月愛都派遣使臣前往劉宋進貢。。，。”魏主素好術數，以爲然，積前後忿，使人夜就帳中缢殺之。。，。
以濟陽太守莫題有巧思，召見，與之商功。。，。沮渠蒙遜的堂叔沮渠孔遮，代表北涼來到南涼朝見禿發利鹿孤，答應把沮渠送來做人質，禿發利鹿孤這才把這次出兵搶回來的人口等，全部送還給了他們，召禿發俱延他們收兵回來。。，。彭城太守王玄谟尤好進言，帝謂侍臣曰：“觀玄谟所陳，令人有封狼居胥意。。，。”恪聞之，乃與太傅評謀，密奏根罪狀；使右衛將軍傅顔就內省誅根，並其妻子、黨與。。，。；、
勸西秦王乾歸稱藩于光，以子敕勃爲質。。，。 夏季，五月，丙甲（十九日），文帝下诏書說：“殘暴的胡虜窮凶極惡，自古至今都很少見，不用辛苦我們使用武力去討伐，他就已經遭到上天的誅殺了。。，。
城中人王鍾等謀爲內應，事泄，檀欲誅首謀者而赦其馀。。，。 關中侯豆代田得奚斤、娥清等，獻于魏主。。，。、 [5]北魏的方士祁纖上奏朝廷，建議把代郡改稱萬年，改代尹爲萬年尹，代令爲萬年令。。，。右司馬封衡請求引來漳水灌入城中，慕容垂聽從了。。，。” 夏季，四月，癸酉（初六），慕容寶在廣都黃榆谷紮營露宿。。，。
[10]甲辰，诏以涼公歆爲都督高昌等七郡諸軍事、征西大將軍、酒泉公；秦王熾磐爲安西大將軍。。，。；、孟辭謝說：“呂氏就要滅亡了，聖明的貴國朝廷一定會攻占黃河以西的地方，這是無論聰明還是愚蠢的人都可以一目了然的事。。，。文帝又派人審問範晔，範晔還在隱瞞抗拒，孔熙先聽到這個情況後，大笑著說：“我們所有的籌劃、討伐檄文及信件等等都出于範晔之手，爲什麽到現在還這樣抵賴呢？”文帝將範晔親筆寫的東西拿出來給他看，他才將事件的始末招供出來。。，。？、
