邪魅总裁偷心计圈养小娇妻時諸城皆解甲，羅乃與諸將大臨三日，放兵散，然後詣俊降，陳慧紀亦降，上江皆平。。，。 [48]湘東王蕭繹把宜都改爲宜州，派王琳當刺史。。，。丙辰，世充與密夾石子河而陳，密布陳南北十余裏。。，。 [18]甲午，車駕至上谷，以供費不給，免太守虞荷等官。。，。
迥遣檀讓徇地河南，丞相堅以仲文爲河南道行軍總管，使詣洛陽發兵討讓，命楊素討宇文胄。。，。他們的作爲，表面上雖然似乎在奉公辦事，實際上是更實現了他的作威作福。。，。 [18]六月，齊遣兼散騎常侍韋道儒來聘。。，。于是梁睿率軍從劍閣入川，進逼成都。。，。
五月，以襄國郡爲趙國，濟南郡爲陳國，武當、安富二郡爲越國，上黨郡爲代國，新野群爲滕國，邑各萬戶；令趙王招、陳王純、越王盛、代王達、滕王並之國。。，。；、他經常役使幾千人，花費的錢財巨萬。。，。元諧好诋毀排擠別人，不能討好文帝左右近臣。。，。李密封裴仁基爲上柱國、河東公；裴仁基的兒子裴行俨骁勇善戰，李密也封他爲上柱國、绛郡公。。，。；、
過了一段時間後，隋文帝將賀若弼逮捕下獄，問他說：“我任命高、楊素爲宰相，而你經常揚言說：‘這兩個人只會吃飯。。，。、荥州刺史邵公胄，申州刺史李惠，東楚州刺史費也利進，潼州刺史曹孝遠，各據本州，徐州總管司錄席毗羅據兖州，前東平郡守畢義緒據蘭陵，皆應迥；懷縣永橋鎮將纥豆陵惠以城降迥。。，。；” [3]秋季，八月丙戌（初六），隋文帝下诏書說：“判決死刑的罪犯，必須呈奏三次，然後才能行刑。。，。會募人征高麗，建德以勇敢選爲二百人長。。，。
[35]有大鳥五集于樂壽，群鳥數萬從之，經日乃去。。，。 [22]西魏太師宇文泰派安州長史鉗耳康買爲使者去王琳那兒出使，王琳派長史席豁到西魏回訪，而且懇求西魏把梁元帝蕭繹和愍懷太子蕭元良的靈柩送回南方。。，。範憤恚，疽發于背，五月，乙卯，卒。。，。 [22]乙未（初八），北周天元皇帝去骊山的溫泉。。，。
”周主謂高緯曰：“朕三年教戰，決取河陰。。，。 東魏使軍司杜弼作檄移梁朝曰：“皇家垂統，光配彼天，唯彼吳、越，獨阻聲教。。，。、當他走到汝南時，西魏所封的汝南城長官李素原是蕭綸的老部下，所以開城門接納了他。。，。
[4]乙亥（二十五日），南陳宣帝親自耕種藉田。。，。元吉性驕侈，奴客婢妾數百人，好使之被甲，戲爲攻戰，前後死傷甚衆，元吉亦嘗被傷。。，。當天夜裏，太子楊廣將陳夫人奸淫。。，。
