俄罗斯方舟帝使劉桃枝將禁兵八十人召俨，桃枝遙拜，俨命反縛，將斬之，禁兵散走。。，。” [60]任約進寇西陽、武昌。。。、 [3]秋季，七月乙未（初三），隋朝任命邳公蘇威爲納言。。，。
[28]秋，七月，乙亥，湘東王繹以長沙王韶監郢州事。。，。到了文帝晚年，父子兄弟紛紛互相猜疑防備，五個兒子都未能壽終正寢。。，。
過了一陣，侯景派軍人把王等人抓到城下來，讓他向城裏的守將、弟弟王琳勸降。。，。、 [20]癸醜（二十一日），北齊廣陵南城城主張顯和，長史張僧那各自率領所屬部隊來投降陳朝。。，。 [45]這一年，陳朝诏令給事黃門侍郎蕭乾去招谕閩中。。，。太史說隋的分野應有大喪，于是炀帝改封楊素爲楚公，意思是說楚與隋同在一分野內，想以此來鎮壓妖邪。。，。诏以長儒爲上柱國，余勳回授一子。。，。李密與翟讓以及徐世、王伯當等合兵一處將張須陀包圍。。。、
先是齊主以淑妃爲有功勳，將立爲左皇後，遣內參詣晉陽取皇後服禦翟等。。，。弟弼，好酒而，嘗因醉射殺弘駕車牛。。，。長廣王湛素與浚不睦，進曰：“猛虎安可出穴！”帝默然。。，。！
[26]六月，丁未（十一日），北齊國主高洋回到邺城。。，。 先是，濟南闵悼王常在邺，望氣者言：邺中有天子氣。。，。及炅入朝，龍升以江北六州、七鎮叛入于齊，齊遣曆陽王景安將兵應之。。，。、 [3]夏季，四月，壬戌（初四），突厥達頭可汗率軍侵犯隋帝國的邊境。。，。宇文化及渡過黃河，占據黎陽，分兵幾路包圍徐世。。，。
是日，魏氏矯诏悉聽給使出外，倉猝際制無一人在者。。，。今者自新之路永絕，愧悔之心莫見，豈不哀哉！”書奏，上謂楊素曰：“裴肅憂我家事，此亦至誠也。。，。！ 王雄馳馬沖斛律光陳，光退走，雄追之。。，。北周權景宣率領水軍，元定率領陸軍，由衛公宇文直總轄，和華皎的軍隊一起順流而下，淳于量駐軍夏口，宇文直駐軍魯山，元定以幾千名步、騎兵包圍郢州。。，。、
其兄子旦讓之曰：“非士大夫之素業也。。。李厚德歸省親疾，使李育德守獲嘉，世充並兵攻之；丁卯，城陷，育德及弟三人皆戰死。。，。；旁企地感到不愉快，又率領幾千部下反叛，進入南山，從漢川出，經過之處燒殺搶掠。。，。還派人制造大鐵鍋、長鋸子、大鍘刀、大石碓之類刑具，擺在宮庭裏，每次喝醉了酒，就動手殺人，以此當作遊戲取樂。。，。、
斛律孝卿請北齊國主親自慰勞將士，替後主撰寫文辭，並且說：“應該慷慨流淚，以感動激勵人心。。，。我來承擔專擅權力的罪名，不關別人的事。。，。楊素秉性粗疏而有辯才，對侍他人隨意褒貶，在朝臣之中，他很推崇高，尊敬太常卿牛弘，傾心結交薛道衡，而根本瞧不起蘇威，其余的當朝權貴大都受到他的欺淩侮辱。。，。 [8]辛未，周湘州城主殷亮降，湘州平。。，。當他們距離襄陽三十裏的時候，城裏的人發現了他們，蔡大寶幫著蕭的母親龔保林登上城牆進行防守。。，。 [23]六月，壬辰（十二日），陳文帝诏令把梁元帝埋葬在江甯，喪事中的車旗禮儀，全部采用梁朝舊制。。，。
但是可賀敦是隋文帝的女兒，那麽可汗您就是大隋天子的女婿。。，。皇太子雖居上嗣，義兼臣子，而諸方嶽牧正冬朝賀，任土作貢，別上東宮；事非典則，宜悉停斷。。，。；李世民了解到薛仁果手下的將領士卒有離異之心，命令行軍總管梁實在淺水原紮營引誘薛仁果部下。。，。
王世充原本是西域的胡人，姓支氏，父親叫支收。。，。江子一帶領人馬一直抵達到侯景的軍營，賊兵按兵不動。。，。”子表仁，娶太子女，故上以此言防之。。，。建康大駭，禦街人更相劫掠，不複通行，赦東·西冶、尚方錢署及建康系囚，以揚州刺史宣城王大器都督城內諸軍事，以羊侃爲軍師將軍副之，南浦侯推守東府，西豐公大春守石頭，輕車長史謝禧、始興太守元貞守白下，韋黯與右衛將軍柳津等分守宮城諸門及朝堂。。，。、臨死的時候，他把自己的書籍全部燒掉，悲憤地說：“讀這些書能有什麽用處！” [2]先是，台、省、府、寺及諸州皆置公廨錢，收息取給。。，。！、 [7]丁酉（初七），北周紀國公宇文賢等六人進爵爲王。。，。
