丘比特日记[6]馬邑太守王仁恭，多受貨賂，不能振施。。，。丙辰，天未明，德戡授虔通兵，以代諸門衛士。。，。皎與戴僧朔單舸走，過巴陵，不敢發岸，徑奔江陵；衛公直亦奔江陵。。，。；
秋，七月，乙巳，威坐免官爵，以開府儀同三司就第；盧恺除名，知名之士坐威得罪者百余人。。，。； [6]六月，庚子，東魏以司徒侯景爲河南大將軍、大行台。。，。、
當時有歸附北周並參加了軍隊的獠人，不少和恒棱的獠人沾親帶故，相互認識，便據實告訴他們。。，。計將安出？”文靜曰：“今主上南巡江、淮，李密圍逼東都，群盜殆以萬數。。，。？、 [28]齊遣散騎常侍謝季卿來賀平侯景。。。
王思政入城之後，下令打開城門，脫了衣服睡覺，又慰問勉勵了將士們一番，表示眼下的情況沒什麽可怕的。。，。 [2]東魏禦史中尉高仲密取吏部崔暹之妹，既而棄之，由是與暹有隙。。，。及淵濟河，神通、李氏、綸各遣使迎淵。。，。、當月，王世充讓人獻給他印玺和寶劍。。，。
擊斬徐，入，至廣州，說谕嶺南諸州皆定；表馮魂爲儀同三司，冊洗氏爲宋康郡夫人。。，。； [34]司空、東道行台劉神茂聽說侯景從巴丘兵敗逃回，便陰謀背叛侯景，而吳中的士大夫們都鼓勵他，于是劉神茂就和儀同三司尹思合、劉歸義、王晔、雲麾將軍元等人占據東陽以呼應江陵，又派元和別將李占到下遊占據建德江的江口。。，。、 夜晚王世充包圍偃師，鄭守衛偃師，他的部下反而開城放王世充入城。。，。 [7]三月，丙申（十三日），陳朝皇太後章氏去世。。，。 [36]己卯（初九），豫章王蕭棟加封侯景九錫，漢國設置丞相以下的官職。。，。
