金刚2005版[9]前燕國主慕容俊殺掉了段龛，把他的兵衆三千多人活埋。。，。沮渠蒙遜勸阻說：“回家心切的部隊不要阻截，走投無路的強盜不要追趕，這是兵家之戒呵！”段業不聽勸阻，帶兵去追，被打得大敗而回，幸虧沮渠蒙遜救助，才免于一死。。，。！
威見興，流涕言曰：“臣州奉戴王化，於茲五年，土宇僻遠，威靈不接，士民嘗膽血，共守孤城；仰持陛下聖德，俯杖良牧仁政，克自保全，以至今日。。，。； 诏楚王玄行天子禮樂，妃爲王後，世子爲太子。。，。 沮渠蒙遜在新台皇宮就寢，宦官王懷祖突然向他襲擊，但卻只傷到了他的腳，沮渠蒙遜的妻子孟氏把王懷祖活捉然後殺了。。，。不幸他現在去世了，我們卻乘人家遭喪而興兵討伐，即使得手也不是光彩的事。。，。
[8]秋季，七月，前燕下邳王慕容厲等攻破了敕勒，奪取牛馬數萬頭。。，。有人告發慕容翰假稱有病卻私下練習騎乘，懷疑他想作亂。。，。 武興公石闵對石遵進言說：“蒲洪是傑出的人才，如今讓他鎮守關中，我恐怕秦州、雍州之地就不再會歸趙國所有了。。，。、 [5]初，張天錫之殺張邕也，劉肅及安定梁景皆有功，二人由是有寵，賜姓張氏，以爲己子，使預政事。。，。”裕從之；冬，十月，裕帥兖州刺史劉藩、甯朔將軍檀韶、冠軍將軍劉敬宣等南擊盧循，以劉毅監太尉留府，後事皆委焉。。，。；、
將軍屈右說：“這次既然已經得到了好處，就應該火速班師，早點擺脫危險的環境。。，。”嵩固爭之，帝大怒，責嵩在官貪汙，命武士頓辱之。。，。 逃亡到伊吾的李寶這時又從伊吾率將士二千人進占了敦煌，修繕敦煌城府，安定集結當地百姓。。，。 [15]冬，十月，辛醜，魏弘農昭王奚斤卒，子它觀襲。。，。拓跋嗣任命成臯侯苟兒爲兖州刺史，鎮守滑台。。，。 [17]帝嗜酒，流連內殿，醒治既少，外人罕得進見。。，。
姚苌聽說雷惡地返營拜見苻登，就對各位將領說：“這個羌人見了苻登，我的計劃就不能成功了。。，。當年曾經指責過桓玄的劉邁前去晉見桓玄，桓玄說：“你難道不害怕死，還敢來見我？”劉邁說：“射中帶鈎的管仲，斬斷衣襟的勃，再加上我劉邁，正好合爲三個。。，。？宣令內外六夷，敢稱兵仗者斬！胡人或斬關、或逾城而出者，不可勝數。。，。！、戊午，克襄陽，執朱序，送長安。。，。
”馮萬泥于是跑到白狼，與馮乳陳一起叛變，馮跋派遣汲郡公弘與張興帶領兩萬步兵騎兵，前去征討他們。。，。丁未，魏主行如河西，壬戌，獲當川，斬之。。，。 [14]後涼太原公呂纂帶兵進攻楊軌，郭趕來相救，呂纂失敗而歸。。，。甲子（初六），蔣率領精銳部卒五千人及東晉的士兵出城戰鬥，被慕容評徹底打敗，四千多人被斬首，蔣逃回邺城。。，。
姚鸾派尹雅率兵與東晉軍在潼關之南會戰，尹雅再度被東晉士卒俘虜，就要斬首，尹雅說：“我前不久被俘就應當被殺，幸虧逃脫，才得以活到今天，死也當然甘心情願。。，。帝欲經略關、河，故以駿鎮襄陽。。，。、
溫乃遣兵一萬運糧以饷垂，且營中山宮室。。，。晦美風姿，善言笑，博贍多通，裕深加賞愛。。，。今天他能不顧一切，派遣輕裝部隊長驅直入，一下子遠遠地扼守住了我們的東部，這一定是苟曜這小子和他暗中有預謀的。。，。
慕容楷對慕容紹說：“鮮卑、烏桓以及冀州的民衆，本來都是燕國的屬臣，如今大業剛剛開始，人心尚未融洽，這就是導致小有不同的原因。。，。、 [13]涼公歆用刑過嚴，又好治宮室，從事中郎張顯上疏，以爲：“涼土三分，勢不支久。。，。其子骠騎從事中郎敬宣谏曰：“今國家衰危，天下之重在大人與玄。。，。十二月，庚戌，帝及群臣皆服缌，臨于太極殿三日。。，。
慕容俊命令冀州刺史、吳王慕容霸把治所遷到信都。。。、登議立懿爲主，衆曰：“勃海王雖先帝之子，然年在幼沖，未堪多難。。，。 [4]夏季，四月，益州刺史周撫、龍骧將軍朱焘率兵攻打範贲，將其斬殺，益州得以平定。。，。、
