《蝙蝠》武帝封元翼爲鹹陽王，元翼因爲元晔是正室母親李妃所生，所以請求把爵位讓給元晔，但是武帝沒有准許。。，。”並且，以宣城王蕭鸾爲太祖的第三子。。，。道根以私屬從軍，及顯達夜走，軍人不知山路，道根每及險要，辄停馬指示之，衆賴以全。。，。”元英又奏稱：“今寶卷骨肉相殘，藩鎮鼎立。。，。沈陵叛變之後，州中各郡縣捕送來大量沈陵的黨徒，盧淵對他們都加以撫慰，赦免釋放，只歸罪于沈陵一人，衆人之心于是安定下來 [19]閏月，丙子，立江陵公寶覽爲始安王，奉靖王後。。，。 [8]吐谷渾王拾寅寇魏澆河，夏，四月，戊申，魏以司空長孫觀爲大都督，發兵討之。。，。
詳貴盛翕赫，將作大匠王遇多隨詳所欲，私以官物給之。。，。 [53]薛安都以其子爲質于魏，魏遣鎮東大將軍代人尉元、鎮東將軍魏郡孔伯恭等帥騎一萬出東道，救彭城；鎮西大將軍西河公石、都督荊·豫·南雍州諸軍事張窮奇出西道，救懸瓠。。，。；、
況且北魏人來侵犯之時，我有這些蠻人做屏障，不也是很好嗎！”于是打開樊城接受了這些前來投降的蠻人，又命令司馬朱思遠等人在潺溝攻擊元英，大獲全勝，斬首一萬多名。。，。！淮陰援軍斷其路，秦生屢戰，破之，遂取角城。。，。慶之不肯飲，攸之以被殺之，時年八十。。，。劉英媛生性嫉妒，就在廢帝面前進讒言陷害王藻。。，。榮自恃其強，不以爲意，手毀其書，唾地曰：“世隆無膽。。，。 [3]地豆幹部落多次寇犯北魏邊境。。。
蜀地人民十分怨恨，聽到東下的費欣壽全軍覆沒，北上的程法度無法前進，于是，晉原郡首先反叛，其他各郡紛紛響應，各郡聯軍于是包圍成都。。，。戊戌（二十二日），武帝加授王僧虔爲特進。。，。 [12]長孫稚行至邺，诏解大都督，以河間王琛代之。。，。
蕭衍同意了胡文超的請求，並且又派軍主唐期去攻打隨郡，全都攻打下來了。。，。六月，丁酉，以江州刺史桂陽王休範爲南徐州刺史，以休若爲江州刺史。。，。 [13]魏清河王怿死，汝南王悅了無恨元義之意，以桑落酒候之，盡其私佞。。，。
且爾朱無道，弑君虐民，正是英雄立功之會，今日之來，必有深謀，吾當輕馬迎之，密參意旨，諸君勿懼也。。，。”于是，胡太後就親自來到胡國珍的住宅，召集五品以下的官員廣泛討論。。，。 [17]冬季，十月，柔然汗國侵略北魏，逼近五原。。，。我私下認爲，自元嘉年間以來，北方歸附的流民，都愛議論國家大事，挑擔子的下等人回到建康，都是勸伐胡虜。。，。[17]十二月，西魏的是雲寶向洛陽發起攻擊，東魏洛州刺史王元軌丟棄該城逃跑了。。，。丙申，彭城王勰、王肅擊松、伯之等，大破之，進攻合肥，生擒叔獻。。，。、
