不省心的童养夫们又爲並州符，征兵討步落稽，發萬人，將遣之。。，。 這年，朝廷又把青州州府移回東陽。。，。
事泄，，十一月，壬辰，帝自將兵誅邁。。，。二百裏之間，僵屍遍地，北魏兵卒幸免于難者僅占十分之一二，梁朝軍隊收繳到的糧食、牲口以及各種器械，不可勝數。。，。、 己未，東昏侯以程茂爲郢州刺史，薛元嗣爲雍州刺史。。，。甲申（十一日）逮捕王僧綽，並將其斬首。。，。
然而，謝瀹就象沒聽見一般，繼續下棋，每下一子，就說聲：“恐怕裏面含有深意”，一局終了，就回室中躺下休息，竟然沒有問一下外面發生的事情。。，。誕聞兵入，走趨後園，隊主沈胤之等追及之，擊傷誕，墜水，引出，斬之。。，。
爾朱榮經常跟元天穆及部下都督賀拔嶽密謀，打算發兵進入洛陽，對內誅殺奸佞之人，對外肅清各地匪盜，元天穆和賀拔嶽二人都勸爾朱榮這樣做。。，。武帝大驚，要徹底追究這件事，徐勉竭力勸谏，武帝這才作罷，只誅殺了那位道士。。，。” [7]桂陽王休範，素凡讷，少知解，不爲諸兄所齒遇，物情亦不向之，故太宗之末得免于禍。。，。爽衆奔散，瑜亦爲部下所殺，遂進攻壽陽，克之。。，。 夏季，四月，高平鎮民赫連恩等人造反，推舉敕勒酋長胡琛爲高平王，並攻打高平鎮，以便響應破六韓拔陵。。，。
喜至國山，遇東軍，進擊，大破之。。，。 [5]丙辰，魏高宗還平城，起太華殿。。，。自從去年宣武帝去世以後，皇太後沒能親理朝政，因此以前各種事不按規定辦理，有的由門下省發出诏書，有的由中書省宣布敕令，擅自相互封任，已經受到皇恩寬恕的，確實應當免罪，但也應當追回封授。。，。等到國家衰敗，天下將要改朝換代，袁粲困在鬥大的小城之內，面對萬死，而不推辭，這只是個人的節操，而非棟梁之才。。，。
[6]北魏舊制度規定，每年四季祭祀，都要在季中月份舉行。。，。誕焚郭邑，驅居民悉使入城，閉門自守，分遣書檄，邀結遠近。。，。假若良心還在，誰能不響應呢？這才是上策。。，。？ 上每因晏集，使群臣自相潮讦以爲樂。。，。不一會兒，外兵進來了，前後把他圍了數十重，馬仙命令壯士們都拉開弓箭，圍兵們誰也不敢近前。。，。自公侯已下，有官者以萬數，澄品其優劣能否爲三等，人無怨者。。，。
[25]賀拔度拔父子及武川宇文肱糾合鄉裏豪傑，共襲衛可孤，殺之；度拔尋與鐵勒戰死。。，。； [21]這一年，柔然汗國可汗郁久闾予成去世，他的兒子郁久闾豆侖繼位，號爲伏名敦可汗，改年號爲太平。。，。” 孝文帝與群臣們議論選拔調派官員之事，他問道：“近世以來，出身高卑貴賤，各有一定，這樣劃分如何呢？”李沖反問道：“不知道上古以來，分官列位，其目的是爲了那些膏梁子弟們呢？還是爲了治理國家呢？”孝文帝回答：“當然是爲了治理天下。。，。？ 初，晉世，散騎常侍選望甚重，與待中不異；其後職任閑散，用人漸輕。。，。；
