年下骨科多R肉[11]山中的獠人造反，任命衛尉少卿洛陽人衛文爲資州刺史，去鎮壓剿撫獠人。。，。又派遣黃門侍郎楊恭仁安撫河西。。。通知不免，下馬東南向再拜號哭曰：“臣力屈至此，非敢負國，天地神祗實知之。。，。 [2]辛醜（初九），梁武帝任命尚書仆射謝舉爲尚書令，守吏部尚書王克爲仆射。。，。辛巳（二十六日），開始頒诏“有毀壞佛以及天尊、山嶽、鎮、海，渎神像的人，以不道罪懲處；僧尼毀壞佛像，道士毀壞天尊像的，以惡逆罪論處。。，。；、帝欲立張貴妃子始安王深爲嗣，嘗從容言之。。，。
僧胤扶而就坐，乃歎曰：“吾得無崐複爲晉家乎！” 梁武帝正在睡午覺，宦官張僧胤禀告說朱異要啓奏事情，梁武帝不禁驚恐萬分，他馬上起床，坐上轎子，來到了文德殿的殿堂上。。，。！秋，七月，壬寅，至薩水，軍半濟，高麗自後擊其後軍，右屯衛將軍辛世雄戰死。。，。平秦王高歸彥怕濟南王將來又當孝昭帝，對自己很不利，就勸孝昭帝除去濟南王。。，。又言河水清，欲以耀衆，爲已符瑞雲。。，。”王世充假意稱他說得很好把他打發走了。。。
六月乙醜（初四），又任命荊州總管楊素爲納言。。，。以相同司馬高爲尚書左仆射，兼納言，相國司錄京兆虞慶則爲內史監，兼吏部尚書，相國內郎李德林爲內史令。。，。’千子，弓馬武用，是其所長；治民莅衆，非其所解。。，。；蕭譽說道：“各自有各自軍府，爲什麽忽然來督率看人？”使者往返了多次，蕭譽就是不給糧食與人馬。。，。？
秋季，七月，僑居廣陵的朱盛等人，暗中糾集黨徒好幾千人，陰謀襲擊殺死北齊刺史溫仲邕，派使者向陳霸先求援，要他作外應，並說已經攻下了外城。。，。陳朝兵士獲得隋軍人頭，紛紛跑去獻給陳後主以求得獎賞，賀若弼看到陳朝軍隊驕傲輕敵，不願再苦戰，于是再一次率軍沖擊孔範的軍陣；孔範的兵士與隋軍剛一交戰即敗走，陳朝諸軍望見，騎兵、步卒也一起紛紛潰逃，互相踐踏不可阻止，死了五千人。。，。；、 [52]五月，王世充攻陷義州之後，又侵犯西濟州。。，。
太子，國之儲副，豈易發言！事有蹉跌，便至滅族。。，。！和我們打仗不是上策，這不用占蔔就可以決定；防守是下策，您或許不會同意。。，。；臣聞‘一日縱敵，數世之患’，何惜高澄一豎，以棄億兆之心！竊以北魏安強，莫過天監之始，鍾離之役，匹馬不歸。。，。！李密知道宇文化及不會有什麽作爲，就向西回到鞏洛，留下徐世防備宇文化及。。，。
[18]楊乾運至劍北，魏達奚武逆擊之，大破乾運于白馬，陳其俘馘于南鄭城下，且遣人辱宜豐侯循。。，。 [11]秋，八月，隋遣散騎常侍裴豪等來聘。。，。窦軌自己帶領幾百騎兵在軍隊後面，下令說：“聽到鼓聲有不前進的，我們從後面殺了他！”不一會兒，戰鼓響起，將士爭先沖向敵人，稽胡放箭也阻止不了，于是大敗稽胡，俘虜男女二萬人。。，。！
陳霸先派使者去招谕他，過了很久，他才投降了。。，。 [5]辛亥（初十），陳文帝在南郊祭天，同時也配祭胡公。。，。 [16]唐派遣前禦史大夫段確出使朱粲之處。。。先是，有人訟其母爲貓鬼所殺者，上以爲妖妄，怒而遣之。。，。
太史令袁充對文帝說：“我觀察天象，皇太子應當廢黜。。，。密大喜，以閏甫爲元帥府司兵參軍，兼直記室事，使之複命，遣仁基書，慰納之，仁基還屯虎牢。。，。丁未，澄入朝于邺，固辭；不許。。，。；周文育指揮士兵大聲豉噪，大舉進軍，徐嗣徽等人沒能抵擋得住。。，。
澤率爾對曰：“陛下聰明至公，自可遠侔古昔；而有識之士，鹹言傷細，帝王之度，頗爲未弘。。，。；”賀若弼很以爲然，勸王軌向北周武帝奏明情況。。，。大言曰：“諸王反逆，欲殺忠良邪！尊天子，削諸侯，赤心奉國，何罪之有！”常山王演欲緩之。。，。！
又聽到並州陷落，便派兒子獨須孤達向北周請求投降，北周任命獨孤永業爲上柱國，封應公。。，。 [30]已未，齊太宰平原靖翼王淹卒。。，。 辛醜（三十日），王僧辯乘勝攻下湓城，陳霸先率部屬三萬人將要和他會師，屯駐在巴丘。。，。
周迪欺騙周敷說：“我以前和弟弟同心協力，怎會謀劃加害于你！現在我願意認罪歸順朝廷，乘弟弟前來時表露我心裏的想法，先請你挺身而出和我一起盟誓。。，。！又使直言，對曰：“陛下太細，天子仍更似吏。。，。
