semimi[19]甲子（初三），北周武帝從原州登上隴坂。。，。諒所署介州刺史梁羅屯介休，聞素至，棄城走。。，。帝聞變，使尚書令唐邕等馳之晉陽，辛醜，帝勒兵繼進。。，。
當初，湘東王蕭繹擔任荊州刺史，犯下了一些小過錯，蕭續接替他以後，就把蕭繹的過錯彙報朝廷，從此以後，這兩個藩王就彼此不通書信，互相不往來了。。，。盧明月迅速馳返營地，張須陀回軍奮力進攻，大破盧明月。。，。 [10]冬，十月，戊子，以吏部尚書韋世康爲荊州總管。。，。唯齊郡丞鄉張須陀得士衆心，勇決善戰。。，。 [8]當初，王世充殺掉元文都、盧楚之後，擔心人情不服，還谄媚皇泰主，禮節相當謙敬。。，。、 當時海陵帥臧君相聽說綦公順占領了北海，率領他的五萬人前來爭奪郡城；綦公順的人少，聞訊非常恐慌。。，。；
壬午，周主帥衆六萬，直指河陰。。，。” 炀帝擅長于文辭，不喜歡別人超過他。。，。李植、孫恒說：“宇文護自從殺了趙貴，威權越來越盛大，謀臣宿將都爭著去依附他。。，。、
幽州人盧昌期，起兵據範陽，迎紹義，紹義引突厥兵赴之。。，。蕭銑派他的部將蘇胡兒襲擊並擊攻取了豫章，林士弘退保余幹縣。。，。公意如何？”閏甫曰：“主上待明公甚厚；況國家姓名，著在圖谶，天下終當一統。。，。；？”公卿大臣上奏說賀若弼怨恨朝廷，犯了死罪。。，。周主引軍向高壁，阿那肱望風退走。。，。
[11]夏季，四月，北齊國主高洋派大都督潘樂與郭元建帶兵五萬人攻打陽平，並加以占領。。，。”壬寅（二十一日），魯公宇文邕即皇帝位，頒發了大赦天下令。。，。于是委托趙彥深掌管封官授爵，元文遙掌管錢財費用，唐邕掌管外兵和騎兵，信都人馮子琮、胡長粲掌管東宮。。，。、仲禮曰：“青塘要地，非兄不可；若疑兵少，當更遣軍相助。。，。；蒲州長史勃海高義明、司馬北平榮毗皆爲反者所執。。。、以郭孝恪爲宋州刺史，讓他和李世策劃處理虎牢以東地區，得到的州縣，委任他們選補官吏。。，。
至太和谷，與周軍遇，韶即馳告諸營，追集騎士，結陳以待之。。，。見靜帝幼沖，以楊堅後父，有重名，遂與領內史鄭譯、禦飾大夫柳裘、內史大夫杜陵韋、禦正下士朝那皇甫績謀引堅輔政，堅固辭，不敢當；曰：“公若爲，速爲之；不爲，自爲也。。，。；、 癸酉，齊主分軍萬人向千裏徑，又分軍出汾水關，自帥大軍上雞棲原。。，。
尉遲迥就尊奉他並以他的名義號令天下。。。乃命其護軍田茂廣築洛口城，方四十裏而居之，密遣房彥藻將兵東略地，取安陸、汝南、淮安、濟陽、河南郡縣多陷于密。。，。、元韶關在地牢裏，斷絕了食物，最後咬嚼衣袖，活活餓死。。，。
上大怒，下方泰獄，免官，削爵土，尋而複舊。。，。隋師退走者數四，弼麾下死者二百七十三人，弼縱煙以自隱，窘而複振。。，。 谯、秦二州的刺史徐嗣徽的堂弟徐嗣先是王僧辯的外甥。。。、 [39]北齊從西河總秦戍一帶開始修築長城，向東一直延伸到大海邊，前前後後修築的長城東西總共有三千多裏長，大抵十裏就設立一個戍衛點，凡是軍事上的險要之地就建立州鎮，總共有二十五處。。，。
東陽太守留異送糧食給陳，陳霸先任命留異爲缙州刺史。。，。”柴孝和說：“既然大軍不能西進，我請求潛行去窺伺官軍的間隙，以便乘機進攻。。，。
