虐不知火舞高演抱著王說：“我自覺氣短乏力，恐怕再也不能相見了。。，。 [6]丙子（十一日），陳朝立皇弟陳叔榮爲新昌王，陳叔匡爲太原王。。，。昭達與戰，不利，因據上流，命軍士伐木爲筏，施拍其上。。，。于是周法尚獨自率軍攻打李光仕。。。 [32]癸醜（十二日），獨孤懷恩在蒲反攻打堯君素。。，。
伯固見兵至，旋避入巷，叔陵馳騎拔刃追之，伯固複還，叔陵部下多棄甲潰去。。，。他們向南經過一座小城時，有人登上了城牆上面呈凸凹形的短牆對侯景謾罵道：“跛腳的奴才，看你還想做什麽！”侯景聽完惱羞成怒，攻破了這座小城，殺掉了罵他的人之後帶兵離去。。，。！侯景俘虜了高仲密的妻子、兒子，將他們送到邺城，北豫、洛這兩個州又重爲東魏所有。。，。、
因此他派遣使者來結交求援，願陛下對他的使者厚禮相待，任命射匮爲大可汗，那麽突厥就會分裂，他們兩部分都會服從于我們了。。，。汾晉一帶，還需要我安撫管理，盟津之會盟，我還顧不上蔔定日期。。，。
射匮聽使者彙報此事後，大爲高興，發兵襲擊處羅，處羅大敗，抛棄妻子，僅率幾千騎兵向東逃走，在路上又被動持，只好寄居在高昌境內，向東據守時羅漫山。。，。炀帝又在東京建造天經宮，每年四季祭祀文帝。。，。
帝弗省，曰：“公欲發揚我名，我不求名；公宜自載家傳。。，。；于是洗夫人召集各部首領數千人，痛哭了一整天，然後派遣她的孫子馮魂率軍前去迎接韋。。，。陳文帝性格嚴厲認真，對他含恨在心，而侯安都卻毫無覺察。。，。太平公史萬歲出燕州，大將軍武威姚辯出河州，以擊都藍。。，。 北周後主聽到斛律光死去的消息，爲此大赦全國表示慶幸。。，。
[13]閏月，朱粲遣使請降，诏以粲爲楚王，聽自置官屬，以便宜從事。。，。以武德殿爲丞相府，改教稱令，日于虔化門視事。。，。援軍初至，建康士民扶老攜幼以候之，才過淮，即縱兵剽掠。。，。侯景給簡文帝的谥號是明皇帝，廟號爲高宗。。，。 [10]五月，丁巳，立皇子莊爲會稽王。。，。
[37]戊申（十四日），湘東王蕭繹在宮殿上把湘州刺史王琳抓起來，殺了他的副將殷晏。。，。 [18]乙卯，東魏大將軍洽朝于邺。。，。二號戰船名叫“黃龍”，船上可乘載戰士一百人。。，。
五月，以襄國郡爲趙國，濟南郡爲陳國，武當、安富二郡爲越國，上黨郡爲代國，新野郡爲滕國，分別食邑一萬戶；令趙王宇文招、陳王宇文純、越王宇文盛、代王宇文達、滕王宇文一起去各自的封國。。，。；、侯景對元貞說：“黃河北邊的事雖然沒有成功，長江南又何必擔心會失掉呢，何不稍稍忍耐一下！”元貞聽後十分恐懼，逃回了建康城，把這些事都告訴了梁武帝。。，。！ 丁醜（二十五日），北周武帝下诏征討北齊，任命柱國陳王宇文純、荥陽公司馬消難、鄭公達奚震爲前三軍總管，越王宇文盛、周昌公侯莫陳崇、趙王宇文招爲後三軍總管。。，。、法和有異術，隱于江陵百裏洲，衣食居處，一如苦行沙門，或豫言吉凶，多中，人莫能測。。，。 [3]平鄉縣令劉曠有突出的政績，他對前來告狀的人曉之以理，使他們都自責而去，以致于監獄中都因爲沒有犯人而長滿了草，判案大廳裏也因爲沒有人來打官司而可以張網捕鳥。。，。
王思政也覺得侯景在欺騙他，就秘密把賀蘭願德等人召回來，分別部署了各路軍隊，占領了侯景所管轄的七個州，十二個鎮。。，。子鑒僅以身免，收散卒走還建康，據東府。。，。”高澄聽後非常高興，說：“話雖然說得不多，道理卻很重要。。，。當今，在喜慶飲酒的日子裏，人們竟相攀比奢華；果品堆積得如同小山，美味佳肴擺在席上如同美麗的刺繡一樣，百兩黃金，還不夠一次酒宴所用的錢。。，。；這樣再三重複，馬見了船就害怕不敢上去。。，。
