怪力乱城之角斗士士及從化及至黎陽，上手诏召之，士及潛遣家僮間道詣長安，又因使者獻金環。。，。世異事殊，豈得與霸朝相比！且公不出宮門已數日，升遐之事，行路皆傳，久而不舉，恐有他變。。，。！”楊約大吃一驚，說：“爲什麽？”宇文述就轉達了楊廣的意思，勸說楊約：“恪守常規固然是人臣的本份，但是違反常規以符合道義，也是明智之人的期望。。，。？
[1]春季，正月，辛未（十六日），陳宣帝到南郊祭天。。，。帝夜遊于薛氏家，其姊爲其父乞司徒。。，。太原公洋在城東雙堂，聞之，顔色不變，指揮部分，入討群賊，斬而脔之，徐出，曰：“奴反，大將軍被傷，無大苦也。。，。翟讓先與世充戰，不利而退；世充逐之，王伯當、裴仁基從勞橫斷其後，密勒中軍擊之，世充大敗，西走。。，。；、丙辰（初九），王世充與李密在石子河兩岸列陣，李密陣列南北長十余裏，翟讓先和王世充交戰，不勝而退。。，。巴州刺史余孝頃派他哥哥的兒子余僧重帶兵去救鄱陽，于慶退兵逃跑。。，。
當時天下已經統一，不同時代的器物都全部積聚在樂府。。，。第二天，羊侃又規勸蕭淵明出戰，蕭淵明還是沒有聽從他的話；于是羊侃率領他的部下離開了蕭淵明駐紮到了新修好的堰壩上。。，。； [7]西魏文帝的孫子降生，大赦天下。。，。邵陵王蕭綸聽說錢塘的部隊已經失敗，就出逃至鄱陽，鄱陽內史、開建侯蕭蕃帶兵拒絕蕭綸入城，蕭綸進軍攻擊蕭蕃，打敗了對方。。，。、定州刺史田祖龍迎綸，綸以祖龍爲繹所厚，懼爲所執，複歸齊昌。。，。 [6]二月，乙卯朔，日有食之。。，。
陳慧紀駐守公安，也全部燒掉物資儲備。。，。又下令，黜伯茂爲溫麻侯，置諸別館，安成王使盜邀之于道，殺之車中。。，。于是陳後主就讓陳叔堅以骠騎將軍的稱號，保留尚書、中書、門下三省長官的待遇，出任江州刺史。。，。、 高仲密之將叛也，陰遣人扇動冀州豪傑，使爲內應，東魏遣高隆之馳驿慰撫，由是得安。。，。 侯景殺了哀太子蕭大器、尋陽王蕭大心、西陽王蕭大鈞、建平王蕭大球、義安王蕭大昕，以及在建康居住的王侯二十多人。。，。、軍士無，或煮铠、熏鼠、捕雀而食之。。，。、
”炀帝因此對他猜忌，就將他罷官回家，不久他就去世了。。，。柳仲禮召集各位將領商議此事，邵陵王蕭綸對柳仲禮說道：“今天該下什麽樣的命令，我們都聽將軍您了。。，。”于是填塞了護城河把水引向南面。。。侯安都因爲殺陳昌之功進爵，爲清遠公。。，。
但是，恐怕把我除去之後，奸賊小人趁機得志，非但對陛下不利，也將傾覆社稷，危害國家，使我沒有面目可見太祖于九泉之下。。，。 [7]诏天下公除，惟帝服淺色黃衫、鐵裝帶。。，。、”于是诏出定遠爲青州刺史，責趙郡王睿以不臣之罪。。，。 三月，甲戌，隋遣兼散騎常侍程尚賢等來騁。。，。三月，他率軍從淮南返回，軍到豫州時，密謀襲擊征南行軍元帥韋孝寬，把他的部隊奪過來，然後再推舉自己父輩的人爲首領，擁兵擊鼓西進。。，。
他又和邳公蘇威的長子蘇夔商議重新用排列黍粒的方法測量並確定律管的長度，以便重定律調。。，。由是嬖寵失職之徒，盡歸心二叔。。，。定遠歸士開所遺，加以余珍賂之。。，。丞相堅執莊手曰：“孤昔開府，從役江陵，深蒙梁主殊眷。。，。李建成等人率兵返回晉陽，往返共九日。。，。
李密說：“這可是漢孝文帝得到過的吉卦呀。。。 [13]湘州刺史華皎聞韓子高死，內不自安，繕甲聚徒，撫循所部，啓求廣州，以蔔朝廷之意。。，。忠乃招誘稽胡酋長鹹在坐，詐使河州刺史王傑勒兵鳴鼓而至，曰：“大冢宰已平洛陽，欲與突厥共討稽胡之不服者。。，。 [19]閏月，車騎大將軍吳明徹將兵擊齊彭城；壬辰，敗齊兵數萬于呂梁。。，。；上以封德彜隋室舊臣，而谄巧不忠，深诮責之，罷遣就舍。。，。
軍人爭入武庫，自取器甲，所司不能禁，侃命斬數人，方止。。，。 [8]八月，乙醜（初八），東魏任命汾州刺史斛律金爲大司馬。。，。安都虜其妻及余子，盡收铠仗而還。。，。奉梁敬帝爲江陰王，梁太後爲太妃，皇後爲妃。。，。裴虔通牽著馬缰繩提著刀出宮城門，亂兵歡聲動地。。，。子四中，洞胸而死；子五傷，還至塹，一恸而絕。。，。；
如果我能在今天把他們殺掉，自己明天被處死，也沒有遺憾！”高劢是高嶽的兒子。。，。！太上皇有時去並州，高俨便常常在宮中留守。。，。太師宇文泰侍奉太子巡撫西部邊境地區。。。”上默然，曰：“會理何如？”對曰：“陛下得之矣。。，。？泰山道士徐洪客向李密獻書，他認爲：“大批的人馬長久地聚在一起，恐怕糧盡人散，出師時間長了，就會厭戰，那樣就難以取勝獲得成功。。，。皇太子爲言：“此輩並有佐命功，雖性行輕險，誠不可棄。。，。
祖又去見後主，請求後主屏退左右，當時只有何洪珍在旁邊，後主說：“以前接到你的啓奏，就准備執行，韓長鸾認爲沒有這種道理。。，。于翼說：“攻城取地的戰術，不是蠻夷所擅長的。。，。 秋季，十月，癸未（十一日），余杭人劉元進起兵響應楊玄感。。，。 [18]乙卯（二十六日），東魏大將軍高澄到邺城上朝。。，。”忻然曰：“得君言成敗之理，令人豁然。。，。江子四、江子五相互說道：“我們和哥哥一起出來，有什麽臉面獨自回去呢？”于是，他們倆都脫下甲胄沖向敵人。。，。？、
