犀照国语版及至袁紹當上討伐董卓聯軍的盟主，待人接物態度傲慢，張邈義正辭嚴地責備袁紹。。，。 陳國童子魏昭請于泰曰：“經師易遇，人師難遭，願在左右，供給灑掃。。，。
大軍討伐不能取勝，就難于結束這場災難；即使征伐得勝，也會使一郡的百姓都受到殘害。。，。；”書連上，辄寢，宋由懼，遂不敢複署議，而諸卿稍自引止；唯袁安、任隗守正不移，至免冠朝堂固爭，前後且十上，衆皆爲之危懼，安、隗正色自若。。，。；、連同孩子和母親，人口數以萬計，一旦縱兵放火，聽到的人都會酸鼻掉淚。。，。
[7]盧芳入朝，南及昌平，有诏止，令更朝明歲。。，。何進新近掌握重權，但他一向對宦官們既尊敬又畏懼，雖然羨慕得到除去宦官的美名，但心中不能當機立斷，因此事情拖下來，久久不能決定。。，。備請降于布，布亦忿袁術運糧不繼，乃召備，複以爲豫州刺史，與並勢擊術，使屯小沛。。，。 何進既已掌握朝政大權，怨恨蹇碩想謀害自己，暗中計劃將他殺死。。，。前次幸而得到了赦免的命令，盜賊打算解散，有人反而加以截擊，他們惶恐地退入山谷，輾轉相告，所以各郡縣已經投降的盜賊都更加驚駭，害怕被欺騙和消滅，由于饑荒時期人心容易動搖，十來天的時間，又是十多萬人，這就是盜賊所以衆多的緣故。。，。
[16]庚寅（二十一日），將太傅張禹任命爲太尉，將太常周章任命爲司空。。，。從此以後，袁術不再能戰勝劉表。。，。[11]壬子（十九日），劉秀任命太中大夫京兆人宋弘當大司空。。，。上下放縱，不恤軍事，士卒不得其死者，白骨相望于野。。，。
[19]十二月，辛醜（二十二日），發生地震。。，。大司馬，劉伯升母弟，尊賢下士，可以歸之。。，。如今燒當部落衰落困窘，孤立無援，倉惶逃亡，到遠方投靠發羌部落。。，。”雄言切至，娥亦畏懼辭讓；而帝戀戀不能已，卒封之。。，。； [1]春季，明帝出宮，在附近觀覽洛陽城樓宅第，打算隨後去河內郡行獵。。，。
