a4yy青苹果契丹男女四萬人全被俘獲，殺掉男子，把俘獲的契丹女人和畜産的一半賞賜給突厥人，其余的都收起來帶回去。。，。她又派遣宦官伺察文帝的行爲，如果發現朝政有錯，就立即加以勸谏糾正。。，。 [9]梁主殂，谥曰孝明皇帝，廟號世宗。。，。 [5]二月，己巳朔（初一），出現日食。。，。 [18]甲寅，隋夷陵郡丞安陸許紹帥黔安、武陵、澧陽等諸郡來降。。，。、
[24]庚午（二十日），北周國主回長安。。，。並趁機勸劉武周圖謀晉陽，向南爭奪天下。。，。南江州刺史余孝頃帶兵去與他們會合。。。其折沖之將斛律明月，已斃于讒口。。，。
”陳智略、樊文超、單雄信都說：“算算王世充的士兵少得很，又好幾次打了敗仗，都已經嚇破了膽。。，。、後來挖出來，皮膚頭發都脫落光了，屍體的顔色和木炭一樣，遠近的人們看到了，都爲之痛哭憤恨不已。。，。老生怒，引兵三萬自東門、南門分道而出，淵使殷開山趣召後軍。。，。、過了一段時間，又調梁彥光爲相州刺史。。，。施文慶恐無兵從己，廢其述職，而客卿又利文慶之任，己得專權，俱言于朝：“必有論議，不假面陳；但作文啓，即爲通奏。。，。；
太後責問高俨，高俨說：“是馮子琮教我這樣做的。。，。合州刺史裴景徽，琳兄珉之婿也，請以私屬爲鄉導。。，。蕭大連又和永安侯蕭確有矛盾，這些部隊之間互相猜疑，給對方設置障礙，都沒有打仗的心思。。，。
[5]黨項人侵犯會州，文帝下诏令調發隴西的軍隊討伐並降附了黨項族。。，。虞慶則等奉使關東巡省，還，皆奏稱“鄉正專理辭訟，黨與愛憎，公行貨賄，不便于民。。，。 [4]丁未（初六），北周任命安成王陳顼爲柱國大將軍，派杜杲送他回南方。。，。喬令則等人因此就更加放縱，打聽到人家有美女，立即就假借楊的命令招來，裝上車子送入楊府第，奸淫後再放走。。，。薛胄率軍乘勝攻進城中，俘獲了陳叔慎，劉仁恩大敗邬居業于橫橋，也俘獲了他，然後把他們押送到隋秦王楊俊那裏，在漢口把他們斬首。。，。
泥利去世，他兒子達漫繼位，號稱處羅可汗。。，。”明日，群公會議，謹曰：“昔帝室傾危，非安定公無複今日。。，。周文育指揮士兵大聲豉噪，大舉進軍，徐嗣徽等人沒能抵擋得住。。，。上大怒，下方泰獄，免官，削爵土，尋而複舊。。，。 [10]當初，李密殺了翟讓後，很有點驕矜，不體恤廣大士卒；雖然倉庫裏的糧食很多，但是沒有錢幣布帛，戰士立了功，沒有東西可以用來行賞；對新來歸附的人又極其優待，廣大士卒心裏很不滿。。，。；
唯緯弟仁英以清狂，仁雅以喑疾得免，徙于蜀。。，。于是自大丞相已下，太宰、三師、大司馬、大將軍、三公等官，並增員而授，或三或四，不可勝數。。，。、三月，庚午，上發江都，夏，四月，庚戌，自伊阙陳法駕，備千乘萬騎入東京。。，。 [19]任約告急，侯景自帥衆西上，攜太子大器從軍以爲質，留王偉居守。。，。我少時與之行役，輕我童稚，與高、賀若弼等外擅威權；及我即位，懷不自安，賴天下無事，未得反耳。。，。；、
