美女的贴身医生[22]炀帝到了江都，凡江、淮各郡官員谒見的，炀帝專問進獻禮品的多少崐。。，。、 [15]丁巳，以吏部尚書徐陵爲左仆射。。，。 周人既克關東，將討稽胡，議欲窮其巢穴。。，。诏建康城邑宮室，並平蕩耕墾，更于石頭置蔣州。。，。”會理懦而無謀，所乘襻輿，施板屋，冠以牛皮。。，。
[31]己亥（二十九日），湘東王蕭繹任命尚書令王僧辯爲江州刺史，任命江州刺史陳霸先爲東揚州刺史。。，。堅徙相州于安陽，毀邺城及邑居。。，。
因出蔡景曆表，以示于朝，乃下诏暴其罪惡，明日，賜死，宥其妻子，資給其喪。。，。密與讓及徐世、王伯當合軍圍之，須潰圍出；左右不能盡出，須躍馬複入救之，來往數四，遂戰死。。，。；、 [7]二月，乙亥（十五日），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。
賜處羅可汗曷婆那可汗的稱號，對處羅的賞賜極爲豐厚。。，。屈突通想去潼關向劉綱靠攏，王長諧先率兵襲擊並斬殺了劉綱，占據都尉南城以阻擊屈突通，屈突通退守都尉北城，李淵派部將呂紹宗等人進攻河東，未能攻克。。，。 [8]隋炀帝到江都，更加荒淫，宮中一百多間房，每間擺設都極盡豪華，內住美女，每天以一房的美女作主人。。，。淵使通議大夫醴泉劉世讓安集唐弼余黨，與舉相遇，戰敗，爲舉所虜。。，。衛公宇文直素來忌恨宇文崐憲，堅持請求武帝殺死他，武帝不肯答允。。，。 [63]秋，七月，初置十二軍，分關內諸府以隸焉，皆取天星爲名，以車騎府統之，每軍將、副各一人，取威名素重者爲之，督以耕戰之務，由是士馬精強，所向無敵。。，。、
當時太陽周圍有兩道白虹，橫貫而不相通，赤星出現，武成帝想用高百年的性命來驅除災異現象。。，。李密、翟讓將隋軍的辎重、器械、铠甲全部繳獲，因而威名大振。。，。、 [16]齊人恐陳師渡淮，使皮景和屯西兖州以備之。。，。 [10]初，突厥阿波可汗既與沙缽略有隙，阿波浸強，東距都斤，西越金山，龜茲、鐵勒、伊吾及西域諸胡悉附之，號西突厥。。，。、 丁酉（二十九日），武成帝任命段韶爲太傅，婁睿爲司徒，平陽王高淹爲太宰，斛律光爲司空，趙郡王高睿爲尚書令，河間王高孝琬爲左仆射。。，。
”齊主從之，召入，爲秘書監，加開府儀同三司。。，。若複出頓江、淮，恐北狄、西寇，乘弊而來。。，。、己巳（二十二日），他封李建成爲唐世子，封李世民爲京兆尹、秦公，封李元吉爲齊公。。，。、 [52]百濟派遣使者來到建康進貢，使者看到城關已經荒廢毀壞，同以前大不一樣，就在端門前哭了起來；侯景聞訊後大怒，扣留了使者，把他押送到莊嚴寺，不讓他出城。。，。；以上這些軍隊，仍舊命令各自征募關、河以外的強壯勇敢之士，給予優厚的爵位和賞賜，派他們作爲先驅。。，。、
戊戌（三十日），侯安都偷偷派部隊乘黑夜燒掉了他們的兵船，周文育率領水軍，侯安都率領步軍協同大舉進攻，蕭孜出城投降，余孝頃逃回新吳，周文育等人帶兵回朝。。，。起先，賀若弼賣掉軍中老馬，大量購買陳朝的船只，並把這些船只藏匿起來，然後又購買了破舊船只五六十艘，停泊在小河內。。，。 [49]李軌的吏部尚書梁碩，很機智，有謀略，李軌常常依靠他，以他爲出謀定計的人。。，。由于這樣，文武百官都樂意被他使用。。，。已醜（十一日），改文宣帝的谥號爲太祖獻武皇帝，廟號高祖，獻明皇後改稱武明皇後。。，。 當北周宣帝還是皇太子時，上柱國尉遲運擔任太子宮正，屢次對皇太子進谏，意見不被采納；尉遲運和王軌、宇文孝伯、宇文神舉都曾受到北周武帝親切的對待，皇太子懷疑尉遲運和他們一同在武帝跟前誹謗自己。。，。；、
胡僧避開任約，由別的路徑直西進，任約以爲他害怕自己，急忙揮師追趕，追到芊口之時，對胡僧呼喊：“吳兒，爲什麽不早早投降？要逃到哪裏去？”胡僧不理睬他，偷偷把隊伍帶到赤沙亭，正好信州刺史陸法和也到了，兩下裏合成一軍。。，。？ [4]二月，丁巳，隋主朝日于東郊。。，。乙支文德見宇文述的士卒面有饑色，因此故意讓隋軍疲乏。。，。是後大小之獄，皆以付蘊，刑部、大理莫敢與爭，必禀承進止，然後決斷。。，。、逆力不逮，乃複逃死關西；宇文不容，故複投身于我。。，。；
