透明人[18]蕭懿之入援也，蕭衍馳使所親虞安福說懿曰：“誅賊之後，則有不賞之功。。，。當時，王儉正兼任國子祭酒，诏令在王儉住宅內，開設學士館，把總明觀的甲、乙、丙、丁四部的圖書，移交給學士館。。，。、中書舍人孫千齡打開承明門出來投降，宮中和朝廷，亂成一團。。，。 明帝派蕭惠開的弟弟蕭惠基，從陸路前往成都，赦免蕭惠開。。，。
另外，朝廷所做的很多事情，民間都訛傳說有您參與謀劃。。，。時山陽內史梁曠，家在廣陵，誕執其妻子，遣使邀曠，曠斬使拒之；誕怒，滅其家。。，。；太子素惡西昌侯鸾，嘗謂子良曰：“我意中殊不喜此人，不解其故，當由其福薄故也。。，。王玄邈使人詐降誘烏奴，烏奴輕兵襲州城，玄邈伏兵邀擊，大破之，烏奴挺身複走入氐。。，。
北魏將領孔大恒等率一千多騎兵，南下攻擊淮陽，淮陽太守崔武仲縱火燒城後逃走。。，。 [6]南齊郁林王寵幸偏愛中書舍人綦毋珍之、朱隆之、直將軍曹道剛、周崐奉叔、宦官徐龍駒等人。。。、
[15]甲戌（二十一日），朝廷將南豫州的治所遷移到于湖。。，。當時北魏正是強盛的時期，在洛水橋南的禦道之東修建了四座客館，道西建起了四片街。。，。
任命司徒建安王劉休仁爲都督征討諸軍事，命車騎將軍、江州刺史王玄谟做他的副手。。，。、爾朱榮仍堅持遷都的主張，孝莊帝也不敢違背他的意願。。，。
于是，蔡興宗就對尚書右仆射王說：“此人雖然凶殘暴虐，也還是做過天下之主，應該爲他舉行個簡單的葬禮。。，。高肇尤其忌妒各個藩王，由于元詳地位在自己上面，就想把他除掉，以便自己獨掌朝政。。，。 [12]庚申，魏東郡民趙顯德反，殺太守裴煙，自號都督。。，。蕭道成在射堂，司空主簿蕭惠朗帥敢死士數十人突入東門，至射堂下。。，。賊皆輕騎，延伯軍雜步卒，戰久疲乏，賊乘間得入排城；延伯遂大敗，死傷近二萬人，寶寅收衆，退保安定。。，。；
如果官府鑄造的錢幣已經在民間廣泛流通起來，就要嚴厲禁止磨缺、毀損錢幣，對于那些輕、小、破碎、殘缺、沒有周邊凸出和輪廓的錢幣，都不能流通使用。。，。、士卒凍死的有一大半，手腳折斷的有十分之七八。。，。
蔡追及泰于恒農，夜，見泰，泰曰：“承先，爾來，吾無憂矣。。，。”歡撫掌笑曰：“此人逼我起兵。。。高昌王麴嘉沒有在約定的時間到來，孟威帶兵返回。。，。兵以夏州被邊要重，欲求良刺史以鎮之，衆舉宇文泰，嶽曰：“宇文左丞，吾左右手，何可廢也！”沈吟累日，卒表用之。。，。！八月，帝以嶽爲都督雍·華等二十州諸軍事、雍州刺史，又割心前血，遣使者齊赍以賜之。。，。、
認爲叔父中都大官、京兆王拓跋子推沈穩文雅仁厚，一向有較高的聲譽，打算把帝位禅讓給他。。，。、雪落太宰義恭衣，有六出，義恭奏以爲瑞；上悅。。，。；南陽太守房伯玉等又敗薛真度于沙。。。乃謀出鸾于西州，中敕用事，不複關咨于鸾。。，。吳之說：“既然皇上已經下了诏令，就應該設法搪塞過去。。，。 [13]丁巳（二十九日），北魏任命趙郡王元谌爲太尉，南陽王元寶炬爲太保。。，。
