重生带着任意门今帥衆鼓行而西，經城勿攻，直取長安，收其豪傑，撫其士民，據險而守之。。，。 [7]二月，乙未，高州刺史紀機自軍所逃還宣城，據郡應王琳，泾令賀當遷討平之。。，。”三月，丁酉（初五），炀帝把李渾、李敏、李善衡及其宗族三十二人處死，三族之內的親屬，都流放到邊遠地區。。，。、荥州刺史邵公胄，申州刺史李惠，東楚州刺史費也利進，潼州刺史曹孝遠，各據本州，徐州總管司錄席毗羅據兖州，前東平郡守畢義緒據蘭陵，皆應迥；懷縣永橋鎮將纥豆陵惠以城降迥。。，。；宇文述非常高興，對雲定興象兄長一樣看待。。，。 [33]十一月，甲辰（二十二日），北周大將軍達奚儒率軍擊敗氐帥楊永安，平定了沙州。。，。
[6]己酉，帝行幸太原；夏，四月，幸汾陽宮避暑。。，。；上天爲證，永不違負！我國的牛羊駝馬，都是皇帝陛下的牲畜；貴國的缯彩絹帛，也都是我國的財物。。，。；！至暮，景更約明日會戰，綸許之。。，。二日辛酉（疑誤），在北郊祭地。。，。這時剛好遇上東魏的大將軍高澄派遣西兖州刺史李伯穆帶兵逼迫合肥，高澄又叫魏收寫信把情況告訴蕭範。。，。 [5]南梁臨賀王的記室，吳郡人顧野王拉起隊伍討伐侯景，二月，己醜（崐初三），顧野王率部隊趕到了京城。。，。
于是去前世枭、及鞭法，自非謀叛以上，無收族之罪。。，。、馮盎率軍進至南海，與大將軍鹿願的部隊會合，然後與廣州守將慕容三藏合兵攻打王仲宣，王仲宣的部隊潰敗，因此廣州得以保全。。，。 及澄當國，倨慢頓甚，使中書黃門郎崔季舒察帝動靜，大小皆令季舒知之。。，。大行在殡，曾無戚容，扪其杖痕，大罵曰：“死晚矣！”閱視高祖宮人，逼爲淫欲。。，。！陛下興起于晉陽，遠近響應，不到一年就登上帝位，只知道得天下容易，而不知隋朝失天下也不難。。，。 [2]炀帝因爲戶口逃亡，盜賊繁多，二月，庚午（初七），下诏命令百姓都遷入城內居住，田地就近分給。。，。
行兵仿其父金之法，營舍未定，終不入幕；或竟日不坐，身不脫介胄，常爲士卒先。。，。；羊侃勸貞陽侯蕭淵明趁著慕容紹宗遠道而來，人困馬乏之時去攻打他，蕭淵明沒有聽從羊侃的勸告。。，。庚申（十九日），侯景下達诏書迎立豫章王蕭棟。。，。當時只有高阿那肱等十幾人騎馬跟隨，廣甯王高孝珩、襄城王高彥道相繼來到，只有幾十人和後主在一起。。，。、虎牢城四面極爲高陡，猶如絕壁，只聽得城中傳來一陣陣擊柝的聲音。。，。
[10]丙戌，齊以兼尚書右仆射趙彥深爲左仆射。。，。 又以秦王俊爲河南道行台尚書令、洛州刺史，領關東兵。。，。、 [26]壬寅（十五日），北周天元皇帝回長安。。，。內史上大夫鄭譯，與堅少同學，奇堅相表，傾心相結。。，。
[4]王顯貴率領壽陽軍民投降了東魏。。。 [3]桂州俚帥李光仕作亂，帝遣上柱國王世積與前桂州總管周法尚討之，法尚發嶺南兵，世積發嶺北兵，俱會尹州。。，。 [14]庚寅，東魏以尚書令高隆之爲太保。。，。
[13]唐高祖派侄子襄武公李琛、太常卿鄭元把女妓送給突厥始畢可汗。。。、龍舟上有四重建築，高四十五尺，長二百尺。。，。
