菜鸟间谍太傅李穆、開府儀同大將軍盧贲也向楊堅勸進。。。、丁亥，立李氏爲皇後，以段氏爲昭儀，子殷爲皇太子。。，。這時，隋朝所任命的湘州刺史薛胄率軍趕到，與隋行軍總管劉仁恩合兵攻打湘州；陳叔慎派遣部將陳正理和樊通率軍抵抗，陳軍失敗。。，。；”長孫晟得悉了突利可汗的打算，悄悄派人進入附近的伏遠鎮，下令火速燃起烽火。。，。秋，七月，甲申，紹義至長安，徙之蜀；久之，病死于蜀。。，。；
壬申（十八日），北齊國主去虎牢，便從滑台去黎陽，丙子（二十二日），抵達邺城。。，。 [33]陳朝吳明徹進攻壽陽，築起圍堰引肥水灌城，城裏的百姓患浮腫和腹瀉病的很多，死去的有十分之六七。。，。李密與翟讓以及徐世、王伯當等合兵一處將張須陀包圍。。。、 [34]癸酉（初八），北周魏武公李弼去世。。，。
炀帝非常高興，集合百官說：“韋雲起用突厥人平定契丹，文武雙全，我今天要親自舉薦他。。，。 九月，北齊右丞高阿那肱從晉陽率軍抵禦北周的軍隊。。，。如今則不然，大大小小的官吏，全部由吏部掌管，零零碎碎的事務都屬于考績範圍。。，。以封疆褊隘，邑居殘毀，幹戈日用，郁郁不得志，疽發背而殂；葬平陵，谥曰宣皇帝，廟崐號中宗。。，。；今若更存遵養，且複相時，臣謂宜還崇鄰好，申其盟約，安民和衆，通商惠工，蓄銳養威，崐觀釁而動。。，。
齊太宰段韶、蘭陵王長恭將兵禦周師，攻柏谷城，拔之而還。。，。、今天將要發生的事，斷然可以知道。。，。素還言：“勇怨望，恐有他變，願深防察！”上聞素谮毀，甚疑之。。，。！代州總管天水人李景發兵抵抗楊諒的軍隊。。。長遜又作爲诏書與莫賀咄設，示知其謀。。，。
壬辰（十五日），北齊大都督蕭軌帶兵屯駐在長江北岸。。，。庚戌（二十八日），任命陳昌爲骠騎將軍、湘州牧，封他爲衡陽王。。，。、 乙醜（初八），侯景在城東、城西堆起兩座土山，他驅趕、逼迫百姓去勞動，不論以前身份高貴或低賤，都亂加棒打、拳擊。。，。、
敷帥見兵突圍夜走，伏兵擊擒之，盡俘其衆。。，。李密了解到化及的軍糧快吃光了，就假意與宇文化及求和；宇文化及高興萬分，不再限制士卒吃糧，希望李密能送他些糧食。。，。；她們受到高歡的寵愛，所以她們的兄弟都沒有受牽連。。，。
從此西域的胡人往來不斷，他們所經過的郡縣，疲于招待迎送，耗費以萬萬計，終于使隋王朝疲乏凋敝至于滅亡，這都是裴矩所倡導的。。，。北齊皇後、貧窮的妃子，甚至以賣蠟獨爲業。。，。、 收庫狄伏連、高舍洛、王子宜、劉辟強、都督翟顯貴，于後園支解，暴之都街。。，。、王琳喜歡逞勇力，湘東王讓他當將帥。。，。癸醜，至偃師，營于通濟渠南，作三橋于渠上。。，。北周國主派齊王宇文憲率兵六萬駐屯在涑川，遠遠地爲平陽聲援。。，。
[17]己未（二十日），北齊封皇弟高仁機爲西河王，高仁約爲樂浪王，高仁儉爲颍川王，高仁雅爲安樂王，高仁直爲丹楊王，高仁謙爲東海王。。，。頤曰：“不用智者言至此，豈非命也！” 長廣王高湛，一早就在後室中埋伏了幾十個家僮，並對參與宴會的勳貴賀拔仁、斛律金等幾個人關照說：“敬酒敬到楊等人時，我對他們每個人各勸雙杯酒，他們必定起來致辭。。，。！、司會崔猷說：“前年東征洛陽，軍隊死傷過半。。，。 [22]隋秦州總管窦榮定帥九總管步騎三萬出涼州，與突厥阿波可汗相拒于高越原，阿波屢敗。。，。唯秦王浩素與智及往來，且以計全之。。，。我挑選你爲東宮臣僚，但楊勇不親近信任你，就是換上正直的人又有什麽用處呢？”李綱回答：“我所以不爲楊勇親近信任，確實是有佞人在太子身邊的緣故，陛下只要將唐令則、鄒文騰斬首，更換賢能才學之士輔佐太子，怎麽會知道我最後會被疏遠抛棄呢？自古廢立嫡長子，國家很少有不發生傾覆危險的。。，。？、
一天夜晚，宇文亮帶領數百名騎兵偷襲韋孝寬軍營，沒有得手，被迫退走。。，。’”帝曰：“叔寶全無心肝！”監者又言：“叔寶常醉，罕有醒時。。，。！
