继承者们国语版甲寅（初六），李淵派通議大夫張綸率兵攻略稽胡部落。。，。突利可汗望見四處烽火同時燃起，向長孫晟詢問情況，長孫晟欺騙他說：“烽火台都是建在高處，所以能看得很遠，必定是發現有敵軍入侵。。，。 [10]炀帝認爲文帝晚年法令嚴峻苛細，冬季，十月，下诏修改法律條文。。，。帝聞隋主狀貌異人，使彥畫像而歸。。，。
樊子蓋收玄感文簿，得其書草，封以呈帝；帝命執送行在。。，。；富貴乃中尉自取，高歡父子無以相報。。，。他任命裴寂爲長史，劉文靜爲司馬。。，。 [14]秋，七月，丙寅，遣兼散騎常侍謝泉等聘于隋。。，。
”于是便派荊州的一萬多名步兵和騎兵經魯陽關向陽翟進發。。。”長孫晟謂沙缽略曰：“突厥與隋俱大國天子，可汗不起，安敢違意。。，。祖在尚書都省問起所查到的東西，邢祖信說：“得到十五張弓，聚宴習射時用的箭一百支，七把刀，朝廷賞賜的長矛兩杆。。，。
尚書仆射謝舉等皆曰：“頃歲與魏通和，邊境無事，今納其叛臣，竊謂非宜。。，。”宋景業說：“大王貴爲天子，當然沒有下台離位的時候，哪能不死在自己的皇位上呢！”高洋聽了非常高興，于是又從晉陽向東進發了。。，。！”因爲高的兒子高表仁娶了太子楊勇的女兒，所以文帝用這些話提醒他。。，。 鄖州總管司馬消難亦舉兵應迥，己酉，周以柱國王誼爲行軍元帥，以討消難。。，。” [21]是歲，上于光昭殿前起臨春、結绮、望仙三閣，各高數十丈，連延數崐十間，其窗、牖、壁帶、縣楣、欄、檻皆以沈、檀爲之，飾以金玉，間以珠翠，外施珠簾，內有寶床、寶帳，其服玩瑰麗，近古所未有。。，。、
”梁武帝下令懸賞，能殺掉侯景的人，封爲三千戶公並授崐予州刺史之職。。，。王琳對尉破胡說：“吳明徹的士兵很厲害，應該用長遠的計策去制服他們，小心謹慎不要輕易和對方戰鬥！”尉破胡沒有聽他的意見而遭到失敗。。，。！二月，己醜（十五日），隋文帝诏令高等人班師回朝。。，。 [29]丁酉（十七日），北周的鄭桓公達奚武去世。。，。陸法和請還，既至，謂繹曰：“侯景自然平矣，蜀賊將至，請守險以待之。。，。
原先，蕭琮因爲皇後蕭氏的緣故，很爲炀帝親近推重，任命爲內史令，後改封爲梁公。。，。 [12]炀帝到啓民可汗營帳的時候，恰好高麗使者也在啓民的帳裏，啓民不敢隱瞞，就讓他觐見炀帝。。，。後主率領在宮中宿衛的步騎兵四百人，授給铠甲，准備出戰，斛律光說：“小孩子們動幹戈，剛一交手就會亂了陣腳。。，。段達、元文都，暗而無謀，以仆料之，彼非將軍之敵。。，。、 [19]甲戌（十六日），陳朝任命尚書仆射陸繕爲尚書左仆射。。，。
斛律孝卿是斛律羌舉的兒子，和別人比較，不那麽貪婪穢亂。。，。恭仁素習邊事，曉羌、胡情僞，民夷悅服，自蔥嶺已東，並入朝貢。。，。、
離石以南，生胡數爲抄掠，而居于齊境，不可誅討。。，。 甲子，隋以出師，有事于太廟，命晉王廣、秦王俊、清河公楊素皆爲行軍元帥。。，。、上克長安，自漢中召還，爲太府少卿；乙未，附襲譽籍于宗正。。，。；
景使謂之曰：“公等爲欲送客，爲欲定雌雄邪？”紹宗曰：“欲與公決勝負。。，。？歲余，複其爵位，上亦忌之，不複任使，然每宴賜，遇之甚厚。。，。海陵賊帥趙破陳認爲杜伏威兵少而看不起他。。。重又任命和士開爲侍中、尚書左仆射。。。、如今，朕以爲重斂百姓，多聚財物以賂突厥，突厥也未曾感恩戴德，反而資助了突厥不斷地前來侵犯。。，。
當時陳宣帝剛安葬不久，毛喜見陳後主在服喪期間竟如此尋歡作樂，心中很不高興；他想要起身勸谏，陳後主已醉得不省人事。。，。；虔通對曰：“草坊失火，外人共救之耳。。，。王、杜幼安因爲家在江夏，就投降了侯景。。，。、
[22]丁卯，齊主如晉陽；壬申，自將擊柔然。。，。；又征發淮南的百姓十余萬人開鑿邗溝從山陽到楊子進崐入長江。。。 [24]齊遣兼散騎常侍李諧來聘。。。”招诃之曰：“我與丞相言，汝何爲者！”叱崐之使卻。。，。！
