GaryWayne男男[31]領軍曹仲宗、東宮直陳廣之攻打北魏渦陽，梁武帝诏令尋陽太守韋放率兵去與曹仲宗等會合。。，。、複以廣陽王深爲大都督，討鮮于禮；章武王融爲左都督，裴衍爲右都督，並受深節度。。，。； [14]己卯（二十日），北魏馮太後給皇子取名拓跋恂。。，。
先是民間訛言湘中出天子，帝將南巡荊、湘二州以厭之。。，。、官崐錢細小者，稱合铢兩，銷以爲大，利貧良之民，塞奸巧之路。。，。”文武官員接著又說：“古代在將死者下葬後就穿上日常衣服，而沒有必要一定要等到守喪滿三年之後再脫下喪服，這就是兩漢王朝所用來治理國家的准繩，是魏、晉所用來推行的總則。。，。、吾不知子孟、孔明遺訓固如此乎！足下既有賊宋之心，吾甯敢捐包胥之節邪！”趄廷聞之，懼。。，。！、 [25]乙酉（二十二日），孝文帝開始到平城南郊舉行迎春典禮。。，。朐山緊鄰大海，荒涼孤單，與世隔絕，人心不安。。，。
廢帝曾戲笑說：“奚顯度是老百姓的禍患，不久就該除掉他。。，。 [35]北魏洛陽的宮室方始建成。。。于是，明帝再任命褚淵爲吏部尚書。。，。 [25]賀拔度拔父子及武川宇文肱糾合鄉裏豪傑，共襲衛可孤，殺之；度拔尋與鐵勒戰死。。，。；華山王元鸷在徐州，高歡派大都督邸珍奪去了他的城門鑰匙。。，。 癸酉，魏诏：“淮北之人不得侵掠，犯者以大辟論。。，。
[22]明帝派遣甯朔將軍劉懷珍率領龍骧將軍王敬則等步、騎兵五千人，增援劉攻打壽陽，殺了廬江太守劉道蔚。。，。、平西將軍黃回等軍抵達西陽，逆流而上。。，。丙申（十八日），孝明帝诏令：“各州鎮在冊的軍人中凡不是因犯罪而被流放服役的，全都免爲平民。。，。 [26]這一年，林邑王國前任國王範陽邁的孫子範諸農，率領自己部落的人進攻篡奪王位的範當根純，奪回了政權，收回了自己的國土。。，。 己卯，衍入屯閱武堂，下令大赦。。，。澄具狀表聞，帝喜，召公卿，以表示之曰：“任城可謂社稷臣也。。，。
明帝下诏追贈王景文爲開府儀同三司。。。頃高乾之死，豈獨朕意！王忽對昂言兄枉死，人之耳目何易可輕！如聞庫狄幹語王去：‘本欲取懦弱者爲主，無事立此長君，使其不可駕禦。。，。！上終不許，曰：“畢汝一世，無所多言。。，。
