把那里面填的满满的[4]五月，甲申，魏遣員外散騎常侍李彪等來聘。。，。州人李長仁殺牧北來部曲，據州反，自稱刺史。。，。氐、羌反，诏以澄爲都督梁·益·荊三州諸軍事、梁州刺史。。，。、”上雖怒甚，以願王國舊臣，每優容之。。，。從徐孝嗣以下都駐紮在宮城外保護，蕭坦之率朝廷兵衆討伐蕭遙光。。，。 [6]庚辰，魏揚州刺史任城王澄遣長風城主奇道顯入寇，取陰山、白蒿二戍。。，。、
秦、南秦、河、渭四州的刺史一同彙集在平涼，接受賀拔嶽的指揮調度。。，。、 [13]丁卯（十二日），北魏皇後于氏去世。。，。楊、阮微聞其事，遣伧人周天賜僞投景素，勸令舉兵。。，。、昔大明中，黟、歙有亡命數千人，攻縣邑，殺官長，劉子尚遣三千精甲討之，再往失利。。，。、慧景過廣陵數十裏，召會諸軍主曰：“吾荷三帝厚恩，當顧托之重。。，。 當初，晉朝時期，散騎常侍官職的選授很被天下人看重，和侍中沒有兩樣崐。。，。
[4]夏季，四月戊申（初一），梁朝任命臨川王蕭宏爲司空，加封車騎將軍王茂開府儀同三司。。，。黃門侍郎王蘊重傷，踣于禦溝之側，或扶之以免。。，。”顔竣要興建自己的宅邸，顔延之對他說：“好好地蓋房子，不要讓後代恥笑你笨拙無能。。，。
梁武帝密召夏侯回朝，讓停止進攻合肥，等待淮河堰堤修成之後再進攻。。，。雄以群蠻聞魏主將自出，心必震動，可乘勢破也，遂符軍，令速赴擊。。，。宣武帝遵從先帝遺志，所以前次崐敵虜的使節來到，只接受他們的進見卻不回複他們的求和之請。。，。
[9]夏季，四月癸未（初二），北魏孝莊帝將肅祖元勰及文穆皇後的神位遷至太廟，又追谥彭城王元劭爲孝宣皇帝。。，。情報的收集，資料的整理，不得不依靠左右侍從。。，。”癸醜（二十三日），高帝取消了南蠻校尉的建置。。，。廣之往攻合肥，三日，克之；薛道標突圍奔淮西歸常珍奇。。，。； [9]冬，十月，癸醜，魏以司空廣陽王嘉爲司徙。。，。
侍讀博士荀诜勸谏劉休茂不要這樣做，劉休茂殺了他。。，。道根雖未爲社稷之臣，亦有勞王室，臨之，禮也。。，。事泄，，十一月，壬辰，帝自將兵誅邁。。，。 [14]閏月，辛酉，以尚書仆射王奂爲領軍將軍。。，。
蕭谌、蕭坦之見郁林王狂蕩放縱一日甚于一日，已經到了無可悔改的地步，擔心連累自己，禍害及身，就反過來一心依附蕭鸾，勸說他把郁林王廢掉，另立新皇帝。。，。、 初，爾朱榮嘗從容問左右曰：“一日無我，誰可主軍？”皆稱爾朱兆。。，。？
”孫騰回去向高歡作了彙報，高歡說道：“爾朱兆如此猖狂愚蠢，竟敢做悖逆之事，看來我是不能長久事奉爾朱氏了。。，。由朝中法司判處死刑的，一年也超不過五六個人，州郡、邊鎮就更少了。。，。、 [5]庚戌（二十七日），北魏孝文帝到達南陽。。，。”二月，魏人使舊嘗奉使柔然者牒雲具仁往谕婆羅門，使迎阿那瓌。。，。
