禁室培欲电影、驗叠爲少府丞，以苛刻爲務，百賈怨之，異尤與之昵，世人謂之“三蠹”。。，。、 [11]在屈獠洞有人將李贲斬殺了，他的首級被送到建康城。。，。 [25]八月，丁卯朔（初一），出現日食。。，。
[23]九月，庚子朔，日有食之。。，。 [24]初，帝謀伐高麗，器械資儲，皆積于涿郡；涿郡人物阜，屯兵數萬。。，。；量彼收獲之際，微征士馬，聲言掩襲，彼必屯兵守禦，足得廢其農時。。，。
[1]春季，正月丁未朔（初一）。。，。君子直己以行義，何憂懼乎！”纥平，上征爲金部侍郎。。，。！現在皇太子才華不少，難道還要依靠江總！按臣的看法，希望挑選敦厚穩重的人才，擔任輔導皇太子的職務。。，。！
[3]北周任命晉公宇文護爲太師。。。候衛將軍楊子崇從帝在汾陽宮，知突厥必爲寇，屢請早還京師，帝怒曰：“子崇怯懦，驚動衆心，不可居爪牙之官。。，。唐憑借城池拒守，楊玄挺攻城不克。。，。 [9]乙卯，離石胡劉苗王反，自稱天子，衆至數萬；將軍潘長文討之，不克。。，。；他年輕時很能飲酒，自從擔當大任之後，飲酒便不超過三杯。。，。 景募人奴降者，悉免爲良；得朱異奴，以爲儀同三司，異家赀産悉與之。。，。；
北周陳王宇文純當時鎮守齊州，楊堅派門正上士崔彭前去征召。。，。 [16]齊琅邪王俨以和士開、穆提婆等專橫奢縱，意甚不平。。，。、 [16]曲江侯勃在南康，聞歐陽等敗，軍中懼。。，。皇室的廚房裏有一種幹的海苔，味道又酸又鹹，不得已拿出來分給戰士。。，。今者自新之路永絕，愧悔之心莫見，豈不哀哉！”書奏，上謂楊素曰：“裴肅憂我家事，此亦至誠也。。，。！
[12]庚申，周叱奴太後有疾。。，。長安城中的隋軍出戰，劉弘基迎戰，擊敗隋軍。。，。明公莫若竭忠徇國，則家國俱安矣。。，。”隋文帝看了回信很不高興，並把它展示給朝臣，上柱國楊素認爲君主受辱，臣下該死，再一次跪拜叩頭請罪。。，。楊玄感對他優禮相待，讓他和自己的親信胡師耽共同掌管公文信劄。。，。侯景更加肆無忌憚，向梁武帝啓奏說：“如果我的事是事實，我應該受到國家法律的制裁。。，。
將發，使人誣告其反，奏雲：“此犯國法，不可赦！”帝不忍明誅，使寵胡何猥薩與之手搏，扼而殺之。。，。！ [24]庚午（二十日），北周國主回長安。。，。”又诏：“並、邺諸堂殿壯麗者准此。。。、癸醜，淵帥甲士三萬發晉陽，立軍門誓衆，並移檄郡縣，谕以尊立代王之意；西突厥阿史那大柰亦帥其衆以從。。，。；叛軍首領王國慶自以爲海路艱難險阻，北方人又不習慣駕船航行，于是根本不加防備。。，。至于卑賤之士，雖少寬假，然卒不置之地上。。，。
